Traduction de «zowel in stijl als meer » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan zowel in stijl als meer ongedwongen worden gedineerd. Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken/kitchenette met alles wat u nodig heeft om uw eigen maaltijden te bereiden.
Alle Apartments verfügen über eine Küche oder Küchenzeile mit Einrichtungen zur Selbstversorgung.

Sunshine Hotel Aridagawa Onsen biedt kames in zowel westerse stijl met bedden als kamer in Japanse stijl met futonbedden.
Sowohl Zimmer im westlichen Stil mit Betten und Zimmer im japanischen Stil mit Futon-Betten werden im Sunshine Hotel Aridagawa Onsen angeboten.

De kamers zijn uniek in zowel hun stijl en inrichting.
Die Zimmer bieten einen einzigartigen Stil und eine individuelle Einrichtung.

Het Hotel LeTo ligt in Valkenburg. Het is een heel speciaal 2 sterrenhotel, zowel qua stijl als qua ligging.
Das Hotel LeTo erwartet Sie in Valkenburg. Dieses 2-Sterne-Hotel besticht sowohl durch seine Lage als auch durch den ganz besonderen Stil.

De bed and breakfast I Comignoli ligt op 30 minuten rijden van zowel Assisi als het meer van Trasimeno.
Das Bed Breakfast I Comignoli befindet sich 30 Fahrminuten von Assisi und dem Trasimenischen See entfernt.

Deze vakantiewoning ligt op 20 km van Cannes en op 15 minuten rijden zijn zowel Grasse als het meer van Saint-Cassien gelegen.
Dieses Ferienhaus befindet sich 20 km von Cannes und eine 15-minütige Autofahrt von Grasse sowie dem Stausee Lac de Saint-Cassien entfernt.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vrienden maken in de speeltuin, terwijl volwassenen kunnen genieten van de bar in traditionele stijl met meer dan genoeg zitplaatsen.
Die Kinder werden Spaß haben und neue Freunde auf dem Spielplatz finden, während den Erwachsenen die Bar im traditionellen Stil mit zahlreichen Sitzgelegenheiten gefallen wird.

Zowel de moderne, in westerse stijl ingerichte kamers als de traditionele kamers in Koreaanse stijl beschikken allemaal over gratis WiFi.
Sowohl die Zimmer im westlichen Stil, als auch die im traditionellen koreanischen Stil sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het 4-sterrenhotel Kleines Meer biedt individueel ingerichte kamers in een elegante, moderne stijl.
Die individuell eingerichteten Zimmer im 4-Sterne-Hotel Kleines Meer bestechen mit einem eleganten und modernen Stil.

De kamers van Hotel Gastmahl des Meeres zijn ingericht in een landelijke of maritieme stijl en hebben met de hand beschilderd meubilair.
Die Zimmer im Hotel Gastmahl des Meeres bestechen im Landhausstil oder mit einer maritim inspirierten Einrichtung und handbemalten Möbeln.