Traduction de «zowel het winkelcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het winkelcentrum Dundrum Town Centre, als de Powerscourtwaterval en -tuinen zijn met de auto in 15 minuten bereikbaar.
Das Einkaufszentrum Dundrum Town Centre sowie den Powerscourt-Wasserfall und den Park Powerscourt Gardens erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Zowel het winkelcentrum als diverse uitstekende eetgelegenheden vindt u op een korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang warten ein Einkaufszentrum und sehr gute Restaurants auf Ihren Besuch.

In 5 minuten rijdt u naar zowel het winkelcentrum The Mall als de luchthaven van Eilat.
Das Einkaufszentrum The Mall und der Flughafen Eilat liegen 5 Fahrminuten entfernt.

Op 2,5 km afstand van het complex vindt u zowel het winkelcentrum Zlote Tarasy als het centraal station van de stad Warschau.
Das Einkaufszentrum Złote Tarasy und der Warschauer Hauptbahnhof liegen jeweils 2,5 km entfernt.

Shuter House ligt op een gunstige locatie, op 700 meter van zowel het winkelcentrum Toronto Eaton Centre en de Ryerson University.
Das Shuter House liegt verkehrsgünstig, 700 m vom Toronto Eaton Centre und der Ryerson University entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van zowel het winkelcentrum Jungceylon als de populaire uitgaansgelegenheden rond Bangla Road.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Einkaufszentrum Jungceylon und zur Bangla Road mit ihrem beliebten Nachtleben.

Dit hostel is centraal gelegen, op 11 minuten lopen van de WACA Ground en op 4 minuten rijden van zowel het winkelcentrum Hay Street als het London Court.
Dieses Hostel in zentraler Lage ist 11 Gehminuten vom WACA Ground und eine 4-minütige Autofahrt vom Einkaufszentrum Hay Street und vom London Court entfernt.

Het Grand Hotel Townsville is gevestigd op 5 minuten lopen van zowel het winkelcentrum The Strand als de jachthaven van Townsville.
Das Grand Hotel Townsville befindet sich jeweils 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel The Strand und vom Jachthafen von Townsville entfernt.

Great Feel Hotel is gelegen in Yangon en op 5 minuten lopen van zowel het winkelcentrum GaMonePwint als de pagode KaBarAye, ook bekend als de pagode van de wereldvrede.
Das Great Feel Hotel begrüßt Sie in Yangon, einen 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum GaMonePwint und der auch als Weltfriedenspagode bekannten Pagode KaBarAye entfernt.

Zowel de jachtclub van Bahia als het winkelcentrum Barra Shopping bevinden zich op nog geen 2 kilometer van het Bahia Othon Palace.
Vom Bahia Othon Palace aus können Sie den Yachtclub Bahia oder das Einkaufszentrum Barra besuchen, die beide im Umkreis von 2 km ab dem Hotel liegen.