Traduction de «zowel het two oceans » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het Two Oceans Aquarium als het Groenpuntstadion vindt u op 2 minuten rijafstand.
Sowohl das Aquarium Two Oceans als auch das Kapstadt-Stadion sind eine 2-minütige Autofahrt entfernt.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van het VA Waterfront en het Two Oceans Aquarium.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 2 km von der VA Waterfront und dem Two Oceans Aquarium entfernt.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren onder meer het aquarium Two Oceans, op iets meer dan 1 km afstand, en de Tafelberg, die op minder dan 6 kilometer afstand ligt.
Als Ausflugziele bieten sich in der Umgebung das Two Oceans Aquarium in knapp 1 km Entfernung und der Tafelberg an, von dem Sie weniger als 6 km trennen.

Andere nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer het aquarium Two Oceans en het museum The Heart of Cape Town.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe, die nur eine kurze Autofahrt entfernt sind, gehören das Two Oceans Aquarium und das Heart of Cape Town Museum.

De Kirstenbosch National Botanical Gardens en het Two Oceans Aquarium liggen beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Den nationalen botanischen Garten Kirstenbosch und das Aquarium Two Oceans erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb von jeweils 15 Autominuten.

Het Port View Guest House bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van het Two Oceans Aquarium en de gezellige cafés van Green Point.
Vom Port View Guest House erreichen Sie mit dem Auto schnell das Two Oceans Aquarium und die Cafes von Green Point.

Het Kirstenbosch Gardens en het Two Oceans Aquarium liggen beide op 10 km van het hostel.
Der botanische Garten von Kirstenbosch und das Two Oceans Aquarium liegen jeweils 10 km von dem Hostel entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Kaapstad, waaronder het Two Oceans Aquarium, District Six Museum en de Tafelberg, liggen op 10 minuten afstand met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Kapstadt, einschließlich der zwei Ozeanaquarien, des Museums District Six und des Tafelbergs erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Een aantal accommodaties van het Ocean Two Resort and Residents heeft ook een balkon.
Einige Unterkünfte im Ocean Two Resort and Residents weisen sogar einen Balkon auf.

Het Ocean Two Resort ligt u op 5 minuten rijden van St. Lawrence Gap, waar u tal van eet- en uitgaansgelegenheden vindt.
Das Ocean Two Resort liegt eine 5-minütige Fahrt von der Gastronomie- und Vergnügungsmeile St. Lawrence Gap entfernt.