Traduction de «zowel het place » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel het Place aux Herbes als de Tour Fenestrelle liggen vlakbij.
Der Place aux Herbes und der Tour Fenestrelle befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De accommodatie ligt op 700 meter van zowel het Place de la Bastille als de Opéra Bastille.
Die Unterkunft befindet sich 700 m von der Place de la Bastille und der Opéra Bastille entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 6 minuten rijden van zowel Salamanca Place als de brouwerij Cascade Brewery.
Sie wohnen jeweils nur 6 Fahrminuten vom Salamanca Place und der Brauerei Cascade Brewery entfernt.

Somer Place biedt een ontspannen, huiselijke omgeving. Ontbijten is mogelijk zowel binnen als buiten bij het zwembad.
Im Somer Place wohnen Sie in einer entspannten Umgebung, in der Sie sich wie zu Haus fühlen. Sie können Ihr Frühstück im Innenbereich oder draußen am Pool genießen.

De inrichting van de appartementen van Quest Gordon Place is een combinatie van zowel kosmopolitische als historische elementen.
Die Apartments bieten eine Mischung aus kosmopolitischer und historischer Einrichtung.

Op 15 minuten loopafstand vindt u zowel het stadion BC Place als de Rogers Arena.
Das BC Place Stadium und die Rogers Arena erreichen Sie jeweils in 15 Minuten zu Fuß.

Dit hotel bevindt zich op 21 km van zowel de markt Pike Place als het Seattle Aquarium.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter im Hotel erledigen. Dieses Hotel befindet sich jeweils etwa 21 km vom Pike Place Market und vom Seattle Aquarium entfernt.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt vlakbij zowel de snelweg M3 als de Business Parks van Basingstoke en op 1,6 km afstand van het winkelcentrum Festival Place.
Unweit der Gewerbegebiete von Basingstoke, der Autobahn M3 und nur 1,5 km vom Einkaufszentrum Festival Place entfernt begrüßt Sie das luxuriöse, mit 4 Sternen ausgezeichnete Apollo Hotel.

Harry's Place is een binnen en buitenlounge en de Missie Grille serveert zowel Amerikaanse en internationale gerechten.
Harry’s Place ist eine Lounge mit Innen- und Außenbereich, während Sie im Mission Grille amerikanische und internationale Küche erhalten.

Op 15 minuten loopafstand vindt u zowel het plein Place des Vosges, waar zich onafhankelijke kunstgaleries bevinden, als de modewinkels in de wijk Le Marais.
Den Place des Vosges mit seinen unabhängigen Kunstgalerien und die Modeboutiquen im Viertel Marias erreichen Sie nach 15 Gehminuten.