Traduction de «zowel het kunstmuseum laforet » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van zowel het kunstmuseum Laforet Hakuba als het Hakuba Olympische Monument.
Das Hotel liegt 20 Autominuten vom Kunstmuseum Laforet Hakuba sowie vom Olympiadenkmal Hakuba entfernt.

Resort Hotel Laforet Nankishirahama biedt zowel binnen als buiten openbare warmwaterbronnen en beschikt over 5 privéwarmwaterbronnen, allemaal met een panoramisch uitzicht over de Baai van Namariyama.
Das Laforet Nankishirahama Resort Hotel verfügt über öffentliche Thermalpools im Innen- und Außenbereich sowie über 5 Privatthermen mit Panoramablick auf die Bucht Namariyama.

Zowel het MCH Messecenter Herning als het Kunstmuseum Herning liggen op minder dan 4 km verderop.
Das MCH Messecenter Herning und das Kunstmuseum von Herning befinden sich jeweils knapp 4 km entfernt.

Zowel de St. Maria-kerk en het theater van Ystad liggen op 150 meter van het hotel. Het kunstmuseum ligt op 7 minuten lopen.
Die Sankt-Marien-Kirche und das Theater Ystad erwarten Sie in nur 150 m Entfernung vom Hotel, während Sie das Kunstmuseum Ystad zu Fuß in 7 Minuten erreichen.

Zowel het Wereldcongrescentrum van Georgia als het Hoge Kunstmuseum liggen op 10 minuten loopafstand.
Zum Georgia World Congress Center gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Kagoshima Chuo-eki Nishi-guchi Toyoko hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van zowel het Nagashima Kunstmuseum en het Ishin Furusatokan-museum.
Das Kagoshima Chuo-eki Nishi-guchi Toyoko Hotel befindet sich weniger als 10 Fahrminuten vom Kunstmuseum von Nagashima und dem Museum der Meiji-Restauration entfernt.