Vertaling van "zowel het ierse ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Zowel het Ierse ontbijt als het avondmenu dat in de Brasserie wordt geserveerd, wordt bereid met lokale producten.
Für das irische Frühstück und das abendliche Menü in der Brasserie werden Zutaten aus der Region verwendet.

Het resort is bekroond met 5-sterren door zowel de Ierse Automobile Association als de overheidsinstantie voor Toerisme Failte Ireland en biedt 145 kamers met uitzicht op ofwel de Wicklow-bergen of de golfbaan.
Auch die Ortschaften Sally Gap und Roundwood, die Klosteranlage Glendalough und die malerische Britta Bay sind bequem erreichbar. Das vom irischen Automobilclub und von der irischen Tourismusbehörde Fáilte mit 5 Sternen ausgezeichnete Druids Glen besticht mit 145 Zimmern, von denen viele Aussicht auf die Wicklow Mountains oder die Golfanlage bieten.

U kunt in de omgeving fantastisch golfen. Het hotel verzorgt een traditioneel Ierse ontbijt.
Das Seashore serviert ebenfalls ein traditionelles irisches Frühstück.

Het fantastische, volledig Ierse ontbijt van het Forster Court is de hele dag door beschikbaar.
Den ganzen Tag über können Sie im Forster Court Hotel ein köstliches irisches Frühstück bestellen.

Het flatgebouw heeft ook een eigen binnenplaats waar de gasten gebruik van kunnen maken. Het complete Ierse ontbijt wordt geserveerd in de eethoek van The Arch House BB, op slechts 150 meter van Arch House Apartments.
Ein irisches Frühstück wird im Speisebereich des The Arch House BB, nur 150 m vom Arch House Apartments entfernt, serviert.

Naast het traditioneel Ierse ontbijt kunt u ook genieten van scharreleieren, pannenkoeken en regionale gerookte zalm.
Morgens genießen Sie ein traditionelles irisches Frühstück, Eier aus Freilandhaltung, Pfannkuchen und lokalen Räucherlachs.

Het traditioneel Ierse ontbijt wordt bereid met lokale producten en biedt zelfgebakken brood.
Genießen Sie jeden Morgen ein traditionelles irisches Frühstück, das aus lokalen Zutaten besteht und mit selbst gebackenem Brot serviert wird.

Het Palau serveert zowel een continentaal ontbijt als een ontbijt in buffetvorm.
Zum Frühstück bietet Ihnen das Palau ein Frühstücksbuffet oder ein kontinentales Frühstücksangebot sowie eine Reihe von Tagesgerichten, die alle mit frischem Espresso serviert werden.

In de ochtend wordt in The Walton Hotel zowel een continentaal ontbijt als een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Am Morgen serviert Ihnen das Walton sowohl ein kontinentales Frühstück als auch ein englisches Frühstück.

U kunt genieten van zowel een Amerikaans ontbijt als lunch en diner in het restaurant bij de receptie.
Das Restaurant im Rezeptionsbereich serviert Ihnen gern ein amerikanisches Frühstück, Mittag- und Abendessen.