Vertaling van "zowel heerlijk " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant Leander kunt u terecht voor zowel heerlijke lokale gerechten als internationale specialiteiten.
Unser Restaurant Leander interpretiert die heimische Küche auf feine Art - und verwöhnt Sie mit internationalen Spezialitäten.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.

U kunt er zowel heerlijk ontspannen in de sauna of met een massage, als trainen in de fitnessruimte.
Für Entspannung sorgen die Sauna und verschiedene Massagen.

Er worden zowel heerlijke lokale wijnen als internationale gerechten en specialiteiten uit Veneto geserveerd.
Probieren Sie auch die venezianische Küche, internationale Spezialitäten und köstliche Weine der Region.

G Mat Vin, in de open lobby, serveert een à-la-cartemenu met zowel heerlijke Zweedse specialiteiten als internationale gerechten.
Das Restaurant G Mat Vin befindet sich in einer offenen Lobby. Sein À-la-carte-Menü ist ein Zusammenspiel aus schwedischen Qualitätsprodukten und international inspirierter Küche.

Het Mercure-hotel Mildura ligt in de staat Victoria in het fraaie gebied Mildura dat vermaard is om zijn heerlijke eten en wijnen en de beroemde Murray River. Dit hotel biedt u een stijlvol, comfortabel logies: ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das im bezaubernden Mildura gelegene Mercure Hotel Mildura ist die ideale Adresse für Geschäfts- und Freizeitreisende, die an der Region Victoria das berühmte Essen, den guten Wein und den Murray River schätzen.

Het Mercure Lyon Part-Dieu is perfect voor zowel werk als plezier, met ruime kamers, gratis WiFi, eigen ondergrondse parkeergelegenheid, wijnbar waar de hele dag heerlijke tapas worden geserveerd en het ligt in de buurt van het treinstation Part Dieu
Das Hotel Mercure Lyon Part-Dieu ist perfekt für Geschäftsreise und Urlaub. Es verfügt über geräumige Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, private Tiefgarage und Weinbar mit köstlichem Tapasangebot am Tage. Das Haus liegt in der Nähe vom Bahnhof Part Dieu

In ons restaurant 'Balthasar's' vindt u zowel traditionele Hessische als heerlijke mediterraanse gerechten.
Typisch hessische Gerichte und Köstliches aus dem Mittelmeer-Raum servieren wir Ihnen im Restaurant " Balthasar's" .

Miha Restaurant staat bekend om de heerlijke gerechten en intieme sfeer, zowel binnen als buiten.
Genießen Sie die erstklassige Küche und das intime Ambiente entweder im Restaurant oder auf der Terrasse.