Vertaling van "zowel genieten " (Nederlands → Duits) :

Bij de Sakya Bar kunt u zowel genieten van verfrissende cocktails als van het adembenemende uitzicht op de rotsen Sigiriya en Pidurangala.
Die Sakya Bar bietet Ihnen erfrischende Cocktails und einen atemberaubenden Blick auf die Felsen von Sigiriya und Pidurangala.

U kunt hier zowel genieten van de berglucht als van het zeeklimaat.
Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft in einer unvergesslichen Umgebung. Genießen Sie die Mischung aus Bergluft und Meeresklima.

Op het dakterras van Imperial Holiday kunt u zowel genieten van heerlijke cocktails als van het panoramisch uitzicht over Marrakech.
Auf der Dachterrasse des Imperial Holiday können Sie Cocktails bei Panoramablick über Marrakesch genießen.

U kunt in het restaurant zowel genieten van een buffet als uw keuze maken van het à-la-cartemenu.
Im Hauptrestaurant können Sie vom Buffet wählen oder à la carte speisen.

Rose Garden Restaurant is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner en u kunt er zowel genieten van buffetmaaltijden als à-la-cartegerechten.
Das Restaurant Rose Garden serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Gasten kunnen er zowel genieten van binnen- als buitenzwembaden, en gebruikmaken van een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools und einen Tennisplatz.

In de Aphrodite Apartments kunt u zowel genieten van de adembenemende, kosmopolitische badplaats Agios Gordios als van het natuurschoon van het olijfbos rondom het dorp, een oase van rust op Corfu.
Profitieren Sie in den Aphrodite Apartments von der atemberaubenden Lage von Agios Gordios am Meer und den Olivenhainen in der Umgebung des Dorfs.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Im Restaurant L'Olive werden die Gerichte aus der Mittelmeerregion und der Ägäis im Innenbereich wie auch im Außenbereich auf der Terrasse serviert.

Gasten kunnen genieten van zowel à la carte eten als genieten van een buffet.
Sie können sowohl à-la-carte-Speisen als auch ein Buffet genießen.

U kunt bij het Azur en Ardenne dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Azur en Ardenne an einem Frühstücksbuffet, das warme und kalte Speisen umfasst.