Vertaling van "zowel florence als perugia " (Nederlands → Duits) :

Zowel Florence als Perugia zijn met de auto in minder dan 1 uur te bereiken.
Sowohl Florenz als auch Perugia erreichen Sie nach weniger als 1 Stunde mit dem Auto.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich op 30 minuten rijden van zowel Florence als Arezzo.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt etwa 30 Fahrminuten von Florenz und Arezzo entfernt.

Borghetto La Meta is gevestigd in een mooi gehucht op het Umbrische platteland, op 25 minuten rijden van zowel Assisi als Perugia.
Das Borghetto La Meta begrüßt Sie in einer hübschen Ortschaft im ländlichen Umbrien, eine 25-minütige Autofahrt von Assisi und Perugia entfernt.

Het is een half uur rijden naar zowel Arezzo als Perugia.
Arezzo und Perugia erreichen Sie jeweils nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Op verzoek is er een pendeldienst naar de luchthavens en treinstations van Florence en Perugia beschikbaar.
Ein Shuttleservice zu den Flughäfen Florenz und Perugia sowie den Bahnhöfen ist auf Anfrage verfügbar.

Villa Della Certosa ligt op 1 uur rijden van zowel Florence als Siena.
Das Hotel liegt 1 Autostunde von Florenz und Siena entfernt.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het Toscaanse platteland en ligt op ongeveer 50 km van zowel Florence als Siena.
Nach 50 km erreichen Sie Florenz und Siena. Die Unterkunft bietet Ihnen Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Zowel Florence als Siena bevinden zich op 40 minuten rijden van het hotel.
Florenz und Siena sind innerhalb von 40 Autominuten erreichbar.

Hotel La Campagnola ligt in Fucecchio, op minder dan 1 uur rijden van zowel Florence als Pisa.
Das Hotel La Campagnola begrüßt Sie in Fucecchio, weniger als 1 Autostunde von Florenz und Pisa entfernt.

Il Piccolo Verde ligt op 30 minuten rijden van zowel Florence als Arezzo.
Das Il Piccolo Verde ist nur 30 Autominuten von Florenz und Arezzo entfernt.