Traduction de «zowel europese als amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn klassiek ingericht met de tinten donkerrood, mahonie en room. De kamers bieden een kluisje, internet en zowel Europese als Amerikaanse aansluitingen.
Die in den klassischen Farben burgunderrot, mahagonibraun und cremeweiß dekorierten Schlafzimmer verfügen über Internetzugang, einen Safe und europäische und amerikanische Steckdosen.

De kamers zijn groot en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer met bad en een krachtige douche. De kamers van het O'Callaghan's beschikken over Europese en Amerikaanse stopcontacten, internettoegang en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer des O'Callaghan's sind mit europäischen- und US-amerikanischen Steckdosen, einem Internetzugang sowie Kaffee- / Teezubehör ausgestattet.

Het Super Breakfast Restaurant serveert een ontbijtbuffet met continentale, Noord-Europese en Amerikaanse gerechten.
Das hoteleigene Super Breakfast Restaurant besitzt Buffets mit kontinentalen, nordeuropäischen und amerikanischen Optionen.

Het restaurant op de binnenplaats serveert een dagelijks ontbijt en biedt Aziatische, Chinese, Europese en Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant im Innenhof serviert Ihnen jeden Morgen das Frühstück und bietet Gerichte der asiatischen, chinesischen, europäischen und amerikanischen Küche.

Het Eurotraveller biedt een 24 uursreceptie en heldere kamers met Europese en Amerikaanse stopcontacten.
Das Eurotraveller besitzt helle Zimmer mit europäischen und US-Steckdosen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Asteria Hotel beschikt over een restaurant en een bar, waar Russische, Europese en Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Das Asteria Hotel verfügt auch über ein Restaurant und eine Bar mit russischer, europäischer und amerikanischer Küche.

The Azurea serveert een verscheidenheid aan Europese en Amerikaanse gerechten. In de lounge kunt u genieten van een drankje.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl an europäischen und amerikanischen Gerichten, wobei Getränke in der Lounge erhältlich sind.

Skyler's Restaurant and Spirits serveert een lunch en een diner en is gespecialiseerd in Aziatische, Europese en Amerikaanse gerechten.
Das Skyler's Restaurant and Spirits ist auf asiatische, europäische und amerikanische Küche spezialisiert und hat mittags und abends für Sie geöffnet.

Het Strauss Restaurant serveert zowel Europese als Poolse gerechten.
Das Hotelrestaurant Strauss serviert europäische und polnische Küche.

Het Stir Restaurant serveert zowel Europese als Ierse gerechten met exclusieve wijnen, en de Vertigo Bar biedt cocktails en drankjes in een stijlvolle ambiance met plasma-tv's.
Das Restaurant Stir serviert Ihnen europäische und irische Küche sowie erlesene Weine. In der Vertigo Bar genießen Sie Cocktails und Getränke in einem stilvollen Ambiente mit Plasma-TVs.