Traduction de «zowel eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn zowel eigen als gedeelde badkamerfaciliteiten beschikbaar.
Es stehen Gemeinschaftsbäder und eigene Bäder zur Verfügung.

Er zijn zowel eigen als gedeelde badkamers beschikbaar, allemaal voorzien van toiletartikelen.
Die Gemeinschafts- und Privatbäder sind alle mit Pflegeprodukten ausgestattet.

Er is zowel eigen parkeergelegenheid als een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar.
Auch Parkplätze sowie ein Flughafentransfer stehen zur Verfügung.

Er zijn zowel eigen badkamers als gedeelde sanitaire voorzieningen.
Sie nutzen private WCs und Duschen oder Gemeinschafts-WC und -duschen.

Er zijn zowel eigen als gedeelde badkamers.
Sie nutzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Er is zowel eigen als gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar en de snelweg A620 bereikt u met de auto in slechts 3 minuten.
Vor Ort gibt es private und kostenfreie öffentliche Parkplätze. Die Autobahn A620 erreichen Sie nach nur 3 Fahrminuten.

Lunde Turiststasjon in Jølster, in de provincie Sogn og Fjordane, biedt accommodatie met zowel eigen als gedeelde badkamers.
In der Region Jølster der Provinz Sogn og Fjordane empfängt Sie das Lunde Turiststasjon mit Unterkünften, die ein Privat- oder Gemeinschaftsbad bieten.

Santa Rosa biedt zowel eigen als gedeelde badkamers, en handdoeken en het beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen.
Das Santa Rosa bietet sowohl eigene Badezimmer als auch Gemeinschaftsbäder.

Er worden elke zaterdag wijnproeverijen gehouden in de prachtige wijnkelder. Hier kunnen de gasten proeven van verschillende wijnen, zowel eigen productie als import.
Im prächtigen Weinkeller finden jeden Samstag Verkostungen statt, bei denen Sie ausgewählte Weine sowohl aus der hauseigenen Produktion als auch aus dem Import probieren können.

De accommodatie heeft zowel eigen kamers als slaapzalen.
Sie bietet private Zimmer und Schlafsäle.