Traduction de «zowel een à-la-carte-ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Siddharta Café verzorgt internationale gerechten, lokale specialiteiten en zowel een à-la-carte-ontbijt als een ontbijtbuffet.
Internationale Küche, regionale Spezialitäten sowie Frühstück à la carte und vom Buffet genießen Sie im Siddharta Café.

U kunt in het restaurant van het pension zowel reserveren voor alleen een ontbijt als voor een ontbijt en een diner. Het ontbijt kan ook in uw kamer worden geserveerd.
Das Frühstück sowie Halbpension können Sie im Restaurant der Pension bestellen, wobei es Ihnen auf Wunsch auch im Zimmer serviert wird.

U kunt genieten van een à-la-carte-ontbijt, een volledig Engels ontbijt of een speciaal ontbijt met gerookte zalm en eieren à la florentine.
Sie können hier ein À-la-carte-Frühstück mit Spezialitäten wie Räucherlachs und Florentiner Eier oder ein englisches Frühstück genießen.

U kunt hier genieten van mediterrane gerechten van zowel het à la carte menu als het dagmenu.
Sie können zwischen À-la-carte-Gerichten und Tagesmenüs wählen.

In de ontbijtzaal met een glazen plafond wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd. U kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt of een à-la-carte-ontbijt op uw kamer.
Jeden Morgen wird Ihnen im Frühstücksraum mit Glasdach ein Frühstücksbuffet serviert. Zudem haben Sie die Möglichkeit ein kontinentales oder ein À-la-carte-Frühstück ungestört in Ihrem Zimmer zu genießen.

U kunt elke dag genieten van een á-la-carte-ontbijt, dat in de landschapstuin bij het 9m lange zwembad geserveerd wordt. Tijdens het ontbijt kunt u het uitzicht op Table Mountain National Park bewonderen.
Ein À-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich in den angelegten Gärten neben dem 9 m langen Pool mit Blick auf den Tafelberg-Nationalpark serviert.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Cornish ontbijt geserveerd, maar u kunt ook kiezen voor een à-la-carte-ontbijt met vegetarische opties.
Ein traditionelles cornisches Frühstück wird jeden Morgen angeboten. Darüber hinaus können Sie auch aus der Frühstückskarte wählen, die auch vegetarische Optionen umfasst.

Het is dagelijks geopend en serveert zowel een à-la-carte- als een bistromenu.
Täglich werden Snacks und Speisen à la carte serviert.

U kunt dineren in het Garden Restaurant van het hotel, waar u zowel een à-la-carte- als een vast menu vindt.
Das Restaurant Garden des Hotels serviert Ihnen hausgemachte À-la-carte-Gerichte und Tagesmenüs.

Het restaurant van dit aparthotel is gespecialiseerd in de mediterrane keuken en biedt u zowel een à la carte menu, als vastgestelde maaltijden.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Gerichte à-la-carte oder vom Tagesmenü.