Traduction de «zowel een gastronomisch menu als een bistro-menu » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant La Lentillère biedt zowel een gastronomisch menu als een bistro-menu.
Das Restaurant La Lentillère bietet eine Speisekarte mit gehobenen Speisen sowie eine kleine Bistrokarte.

Hotel Le Coq Hardi heeft 2 gastronomische restaurants, waaronder Le Bistro, waar u kunt genieten van een brasserie-menu.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hotel Le Coq Hardi 2 Gourmetrestaurants, darunter das Le Bistro, das Ihnen Gerichte im Brasseriestil serviert.

Het restaurant van het hotel is 7 dagen per week open en biedt een gastronomisch menu, een Tex-Mex menu en een exclusieve wijnkelder.
Freuen Sie sich zudem auf die hoteleigene Bar. Das täglich geöffnete Restaurant vor Ort erwartet Sie mit einer Gourmetkarte, Tex-Mex-Gerichten und einem exklusiven Weinkeller.

U kunt genieten van zowel gastronomische en klassieke bistrogerechten als een uitgebreid menu met specialiteiten met schelp- en schaaldieren, waaronder lokale oesters en mosselen.
Genießen Sie im Hotel Gourmetküche, klassische Bistrogerichte und Austern und Muscheln aus der Region von der umfangreichen Meeresfrüchtekarte.

Het restaurant wordt door een familie beheerd en serveert zelfgemaakte, gastronomische specialiteiten en biedt zowel vaste als à la carte menu's.
Das familiengeführte Restaurant serviert hausgemachte Gourmetspezialitäten à la carte und als Menü.

De Hummus Bar Bistro heeft zowel specialiteiten uit het Midden-Oosten als uit Hongarije op het menu staan.
Die Hummus Bar Bistro reicht Spezialitäten aus dem Nahen Osten und ungarische Gerichte.

Lasarte serveert gastronomische gerechten in een intieme omgeving, terwijl de bistro Loidi een vast menu heeft met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Im Lasarte genießen Sie Gourmetküche in familiärem Ambiente, während das Bistro Loidi ein preiswertes Menü bietet.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Restaurant Airecel serveert bistro-menu's voor de lunch en gastronomische gerechten.
Das Restaurant Airecel bietet mittags Bistromenüs und abends Gourmetküche an.

Het à-la-carterestaurant serveert gastronomische gerechten en in de populaire bistro staat verse vis op het menu.
Erlesene Gerichte à la carte genießen Sie im Restaurant. Das beliebte Bistro serviert frischen Fisch.