Traduction de «zowel een continentaal als warm schots » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er zowel een continentaal als warm Schots ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen sowohl ein kontinentales als auch ein warmes schottisches Frühstück serviert.

Er wordt zowel een continentaal als een warm ontbijt verzorgd.
Sie können zwischen einem kontinentalen und einem warmen Frühstück wählen, das Sie auf Wunsch auch auf dem Zimmer genießen.

Het Savour Cafe verzorgt elke ochtend zowel een continentaal als een warm ontbijt.
Das Savour Cafe serviert Ihnen jeden Morgen sowohl ein warmes als auch ein kontinentales Frühstück.

In de eetruimte wordt 's ochtends zowel een continentaal als een warm ontbijt geserveerd.
Sowohl kontinentales als auch warmes Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert, und ein TV-Raum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Er is een grote gemeenschappelijke lounge en er wordt een traditioneel Schots of een continentaal ontbijt geserveerd op verschillende tafels, zowel de eetkamer als in de serre.
Freuen Sie sich außerdem auf eine große Gemeinschaftslounge und ein traditionelles, schottisches oder wahlweise auch kontinentales Frühstück, das Ihnen entweder im Speisesaal oder im Wintergarten serviert wird.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijtbuffet of een volledig Schots ontbijt met warme gerechten.
Täglich wird ein Frühstück serviert, das ein kontinentales Buffet beinhaltet mit einem warmen, schottischen Frühstück als Option.

Er wordt zowel een warm als een continentaal ontbijt geserveerd in het restaurant.
Morgens wird Ihnen im Restaurant ein warmes oder kontinentales Frühstück serviert.

Via roomservice is er zowel een warm als een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Ein warmes oder kontinentales Frühstück können Sie auch ganz bequem beim Zimmerservice bestellen.

Er is zowel een warm als een continentaal ontbijt beschikbaar, en enkele lokale restaurants leveren direct aan het motel.
Warmes und kontinentales Frühstück wird hier serviert. Manche Restaurants in der Nähe liefern direkt ins Motel.

Smith's Grill verzorgt zowel een warm als een continentaal ontbijt en serveert moderne, Europese gerechten.
Smith's Grill serviert warmes sowie kontinentales Frühstück und bietet moderne europäische Küche.