Traduction de «zowel de slaapzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de slaapzalen als de privé-kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Sowohl die Schlafsäle als auch die privaten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle accommodaties, zowel de slaapzalen als de gewone kamers, bieden airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon. U kunt van een gedeelde of een eigen badkamer gebruikmaken, inclusief toiletartikelen en warm water.
Sie wohnen in regulären Zimmern oder Schlafsälen mit Klimaanlage und einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem Gemeinschaftsbad oder einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten und Warmwasserversorgung.

Alle slaapzalen zijn uitgerust met zowel een ventilator als airconditioning. De slaapzalen hebben persoonlijk leeslampjes, stopcontacten en een flatscreen-tv.
Alle Betten bieten eine Klimaanlage und einen Ventilator sowie eine eigene Leselampe, eine Steckdose und einen Flachbild-Kabel-TV.

Er zijn slaapzalen voor alleen dames beschikbaar en slaapzalen voor zowel dames als heren. In de cocktailbar met veranda worden drankjes en snacks geserveerd.
Die Cocktailbar mit Veranda im Freien serviert Getränke und Snacks und lädt zur täglichen Happy Hour ein.

Het hostel biedt zowel stapelbedden in gedeelde slaapzalen als particuliere kamers.
In diesem Hostel stehen Schlafsäle mit Etagenbetten und Privatzimmer zur Verfügung.

Het Oasis Hostel ligt in Bangkok, en biedt zowel particuliere als slaapzalen uitgerust met airconditioning.
Das The Oasis Hostel begrüßt Sie in Bangkok.

Nice House Hostel ligt in de wijk Jin Niu van Chengdu en biedt zowel privé-kamers als slaapzalen met gratis WiFi en airconditioning.
Das Nice House Hostel im Stadtviertel Jin Niu in Chengdu bietet sowohl private Zimmer, als auch Schlafsäle mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage an.

Zowel de privékamers als de slaapzalen hebben airconditioning en verwarming, individuele stopcontacten en leeslampjes bij elk bed.
Sowohl die privaten Zimmer als auch die Schlafsäle verfügen über Klimaanlage und Heizung und bieten individuelle Steckdosen und Leselampen für jedes Bett.

Het biedt zowel betaalbare Japanse en westerse kamers als slaapzalen.
Das Hostel bietet erschwingliche Zimmer im japanischen und westlichen Stil sowie Betten in Schlafsälen.

Het Sakura Hostel Asakura biedt zowel privékamers als slaapzalen met meerdere stapelbedden.
Das Asakusa Sakura Hostel bietet private Zimmer sowie Schlafsäle mit mehreren Etagenbetten. Alle Zimmer sind klimatisiert.