Traduction de «zowel de meren » (Néerlandais → Allemand) :

Het station van Killarney is vanuit het Ashville in slechts 15 minuten lopen te bereiken en het is 5 minuten rijden naar zowel de meren van Killarney als het Killarney Nationaal Park.
Der Bahnhof Killarney ist nur 15 Gehminuten vom Ashville entfernt, die Seen und den Nationalpark von Killarney erreichen Sie jeweils nach 5 Autominuten.

Albergo Dei Laghi ligt dicht bij de hoofdweg van Milaan naar de meren, op ongeveer 30 minuten rijden van zowel Milaan als de meren.
Das Hotel dei Laghi erwartet Sie in der Nähe der Autobahn, die von Mailand zu den Alpenseen führt.

Het hotel ligt op een rustige plek, op 2 km van zowel Otranto als het natuurreservaat van de Alimini-meren.
Sie wohnen ruhig, 2 km von Otranto und dem Naturschutzgebiet Alimini-Seen entfernt.

Deze herberg ligt op 10 minuten lopen van het hart van El Calafate en biedt zowel kamers als slaapzalen. Het is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het prachtige Patagonië met haar meren en gletsjers.
Dieser einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von El Calafate entfernte Gasthof bietet private Unterkünfte sowie Schlafsäle und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge ins herrliche Patagonien mit seinen Seen und Gletschern.

Ringwood is een uitstekende locatie om te vissen, zowel in de rivier de Avon als in de omringende meren.
Ringwood ist ein hervorragenderAusgangsort zum Angeln, das sowohl am Fluss Avon als auch den umliegenden Seen möglich ist, die Sie nach jeweils 3,6 km erreichen.

Vanaf Hotel Seeufer zijn zowel de Großer Plöner See als de kleinere meren de Stadtsee, de Trammersee en de Trentsee goed bereikbaar.
Das Hotel Seeufer bietet Zugang zum Großen Plöner See sowie zum kleineren Stadtsee, dem Trammersee und dem Trentsee.