Vertaling van "zowel de groene als rode " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen metrostation Loreto ligt op de route van zowel de groene als rode metrolijn.
Der U-Bahnhof Loreto befindet sich in der Nähe.

Daar kunt u op de gele, groene en rode metrolijnen stappen. De kamers bieden een lcd-televisie met satellietzenders.
Die Zimmer sind mit LCD-Sat-TV ausgestattet.

In de omgeving bevinden zich 17 skiliften en 32 skipistes, waaronder diverse blauwe, groene en rode pistes en een zwarte piste.
In der Umgebung finden Sie 17 Skilifte und 32 Pisten, darunter mehrere blaue, grüne und rote Pisten sowie eine schwarze Piste.

Casa Alto Rodes ligt op 8 km van zowel het strand als de internationale luchthaven van Faro.
Die Casa Alto Rodes liegt 8 km vom internationalen Flughafen Faro und dem Strand Faro entfernt.

U kunt bij restaurant Dunes zowel binnen als buiten dineren, terwijl u het uitzicht over de golfbaan en de Rode Zee bewondert.
Im Restaurant Dunes speisen Sie im Innen- oder im Außenbereich mit Aussicht auf den Golfplatz oder das Rote Meer.

In de wijnstreek Eger worden zowel witte als rode wijnen geproduceerd.
Im Weinbaugebiet Eger werden Weiß- und Rotweine produziert.

Het Bedouin Moon Hotel is rustig gelegen tussen het Sinaï-gebergte en de Rode Zee en biedt een prachtig uitzicht, zowel op de bergen als de zee.
Das zwischen den Bergen des Sinai und dem Roten Meer gelegene Bedouin Moon Hotel bietet eine ruhige Lage mit herrlichem Ausblick auf die Berge und das Meer.

Ze hebben een rode of een groene muur en zijn ingericht met een bureau en een fauteuil.
Jedes Zimmer verfügt über einen Schreibtisch und einen Sessel sowie eine Wand in dekorativem Rot oder Grün.

U kunt zowel binnen als buiten dineren en genieten van het uitzicht op het zwembad en de Rode Zee.
Speisen Sie wahlweise im Innen- oder Außenbereich und genießen Sie dabei den Ausblick auf den Pool und das Rote Meer.

De ruime kamers met rode bakstenen structuren en Thaise ontwerpen hebben zowel airconditioning als een ventilator.
Sie wohnen in geräumigen, aus Ziegelsteinen errichteten Zimmern mit thailändischer Einrichtung, die Ihnen sowohl eine Klimaanlage als auch einen Ventilator bieten.