Vertaling van "zowel de franse " (Nederlands → Duits) :

Zowel de Franse als de Zwitserse grens is in ongeveer 15 minuten te bereiken.
In etwa 15 Minuten gelangen Sie zur französischen und der Schweizer Grenze.

De brasserie heeft een terras en serveert zowel klassieke Franse gerechten als nieuwere smaken.
Die Brasserie begrüßt Sie mit einer Terrasse und serviert sowohl klassische französische Gerichte als auch moderne Kreationen.

Het rookvrije Garni Jesch Hotel ligt in Lörrach, op slechts 10 minuten rijden van zowel de Franse als de Zwitserse grens. Het beschikt over gezellige kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een zomerterras.
Jeweils nur 10 Autominuten von der französischen und der schweizerischen Grenze entfernt befindet sich dieses Nichtraucherhotel in Lörrach. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN-Zugang und eine Sommerterrasse.

Het Northern Terrace Diner Tokyo biedt zowel klassieke Franse gerechten als ongedwongen cafégerechten, op aparte verdiepingen.
Das Northern Terrace Diner Tokyo bietet sowohl klassische französische Küche als auch gemütliche Café-Gerichte auf verschiedenen Etagen.

Restaurant l'Escale, Bistro de Siep Riep en Bar l'Explorateur bieden zowel Franse als regionale Cambodjaanse gerechten.
Französische und regionale Khmer-Gerichte können Sie im Restaurant L'Escale, im Bistrot De Siem Reap und in der Bar L'explorateur genießen.

Het eigen restaurant wordt vermeld in de Witte Gids van 2011 en serveert zowel Franse als Zweedse gerechten.
Im 2011 im White Guide erwähnten Hotelrestaurant genießen sie Gerichte der französischen und der schwedischen Küche.

Er worden heerlijke Franse gerechten en een breed assortiment wijnen geserveerd. In de ochtenduren wordt er zowel een continentaal als een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Hier genießen Sie köstliche französische Gerichte und eine große Auswahl an Weinen. Morgens wird ein kontinentales und englisches Frühstück serviert.

Le Sururu Bistrot Nordestino serveert zowel Franse als Braziliaanse specialiteiten.
Das Le Sururu Bistrot Nordestino serviert sowohl französische als auch brasilianische Spezialitäten.

Het eigen restaurant serveert gerechten met zowel Noorse als Franse invloeden.
Im Hotelrestaurant genießen Sie sowohl Gerichte der norwegischen Küche als auch von der französischen Küche inspirierte Speisen.

Het restaurant serveert zowel Franse als Marokkaanse gerechten. Er is ook roomservice beschikbaar.
Sowohl französische als auch marokkanische Gerichte werden Ihnen im Hotelrestaurant serviert. Nutzen Sie auch den Zimmerservice.