Traduction de «zowel de eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt dicht bij zowel de eetgelegenheden en winkels van Krabi als de stranden van Nopparat en Klong Muang.
Es bietet bequemen Zugang zu den Stränden Nopparat und Klong Muang.

Het resort biedt een scala aan eetgelegenheden, waar zowel Deense als internationale gerechten geserveerd worden.
Das Resort verwöhnt Sie mit verschiedenen Restaurants, die sowohl dänische Gerichte als auch internationale Küche servieren.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van de eetgelegenheden in zowel Kuta als Legian.
Restaurants in Kuta und in Legian erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten bequem mit dem Auto.

Het Nikko Station Hotel Classic beschikt over warmwaterbaden zowel binnen als buiten, 2 eetgelegenheden en een terras. Het ligt tegenover het JR Nikko Station.
Neben einer Innen- und einer Außentherme bietet das Hotel Classic 2 Restaurants und eine Terrasse. Hier wohnen Sie vor dem JR-Bahnhof Nikko.

Het bij het hotel behorende restaurant Monte Rosa is één van de populairste eetgelegenheden van Rovaniemi en serveert zowel internationale gerechten en specialiteiten uit Lapland.
Das hauseigene Restaurant Monte Rosa ist eines der beliebtesten Restaurants in Rovaniemi. Hier werden Ihnen sowohl internationale Gerichte als auch lappländische Spezialitäten serviert.

Het beschikt over een modern wellnesscentrum, tal van eetgelegenheden en 3 zwembaden, zowel binnen als buiten.
Dort erwarten Sie ein modernes Wellnesscenter, mehrere Restaurants und 3 Pools, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

In het restaurant van het hotel wordt zowel een ontbijtbuffet als Europese en Russische gerechten geserveerd, op minder dan 5 minuten lopen vindt u tal van andere eetgelegenheden.
Im hoteleigenen Restaurant wird das Frühstücksbuffet sowie europäische und russische Küche serviert.

Het Veracruz Mocambo Hotel biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden waaronder El Mirador Café en het Fragata Restaurant, waar zowel internationale als regionale gerechten worden geserveerd.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen im Veracruz Mocambo Hotel gehören das Café El Mirador und das Restaurant Fragata.

Het 4-sterrenhotel Dorisol Recife Grand Hotel ligt aan het strand van Piedade en biedt een fantastisch uitzicht op de oceaan en verschillende eetgelegenheden, zowel op het strand als in het hotel.
Das am Strand Piedade gelegene 4-Sterne-Grand-Hotel Dorisol Recife bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick und verschiedene Speisebereiche, sowohl im Inneren als auch am Strand.

Zowel Alcudia als Port d’Alcudia bieden een breed scala aan eetgelegenheden, bars en winkels.
Alcudia und Port d'Alcudia bieten eine breite Palette an Restaurants, Bars und Geschäften.