Vertaling van "zowel de britse " (Nederlands → Duits) :

Het Beechers Restaurant serveert huisgemaakte gerechten uit zowel de Britse als de continentale keuken.
Das Restaurant Beechers bietet britische und kontinentale Hausmannskost sowie eine abwechslungsreiche Weinkarte.

Het ontbijt bestaat uit zowel gekookte (Britse) als continentale producten.
Beim Frühstück haben Sie die Wahl aus warmen und kontinentalen Elementen.

Het restaurant van het Clover serveert zowel mediterrane als Britse gerechten.
Im Restaurant des Clover genießen Sie Gerichte der mediterranen und der britischen Küche.

De bar heeft een cocktailmenu met Britse klassiekers, gemaakt met sterkedrank uit het Verenigd Koninkrijk van zowel gevestigde merken als kleine, ambachtelijke producenten.
In der Bar wählen Sie von der Cocktailkarte, die eine Auswahl an britischen Klassikern mit Spirituosen aus Großbritannien beinhaltet. Diese stammen sowohl von etablierten Marken als auch von kleinen Erzeugern.

De mooie havenstad van Saint Peter Port biedt tal van karakteristieke straatjes met onafhankelijke winkels. U kunt er genieten van een breed scala aan uitstekende restaurants en cafés, waar zowel Britse als continentale gerechten gerserveerd worden.
In der wunderschönen Hafenstadt St. Peter Port lohnen auch die an den Kopfsteinpflasterstraßen gelegenen unabhängigen Geschäfte einen Besuch. Erkunden Sie zudem die vielfältigen, ausgezeichneten Restaurants und Cafés, die britische Küche mit kontinentalen Einflüssen für Sie zubereiten.

Het restaurant serveert zowel een volledig Engels ontbijt als traditioneel Britse en continentale gerechten.
Traditionelle britische und kontinentale Gerichte sowie das komplette englische Frühstück genießen Sie im Restaurant.

Een aantal kamers zijn voorzien van een gedeelde badkamer. Het centrum van Leicester ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie. In het centrum vindt u diverse cafés, pubs, supermarkten en restaurants waar zowel Britse als internationale gerechten worden geserveerd.
Eine Vielzahl von Cafés, Kneipen, Supermärkten und Restaurants mit britischer und internationaler Küche wartet 5 Fahrminuten von der Unterkunft im Zentrum von Leicester auf Ihren Besuch.

Het dient zowel Britse en internationale gerechten op.
Sowohl britische als auch internationale Gerichte stehen auf der Speisekarte.

De DN One Bar Restaurant biedt zowel Britse als internationale gerechten.
Die DN One Bar und Restaurant bietet sowohl britische als auch internationale Gerichte.