Vertaling van "zowel de binnenlandse " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Forenom Koto ligt op 13 minuten lopen van zowel de binnenlandse als de internationale terminals van de luchthaven Helsinki-Vantaa.
Das moderne Forenom Koto begrüßt Sie 13 Gehminuten von den Inlands- und Auslandsterminals des Flughafens Helsinki-Vantaa entfernt.

Het ligt in het Hospitality District, op slechts 10 minuten rijden van zowel de internationale als de binnenlandse terminal van de luchthaven Indira Gandhi.
Das Hotel liegt im Hospitality District, nur 10 Autominuten von den beiden internationalen und inländischen Terminals des Flughafens Indira Gandhi entfernt.

Het hotel ligt in het westen van de stad, dichtbij de universiteit, fungeert als een ontmoetingsplaats voor zowel internationale als binnenlandse congressen, bruiloften en andere evenementen.
Das Hotel befindet sich im westlichen Teil der Stadt, unweit der Universität und wird oft für internationale und inländische Konferenzen, Veranstaltungen und Hochzeiten genutzt.

De lobbybar La Fuente is voorzien van een flatscreen-tv en schenkt zowel internationale als binnenlandse drankjes.
Die Lobbybar La Fuente ist mit Flachbild-TVs ausgestattet und bietet sowohl internationale als auch mexikanische Getränke.

Op het terras van het restaurant kunt u genieten van zowel internationale gerechten en diverse binnenlandse specialiteiten als een ontbijtbuffet.
Gerichte der internationalen Küche und verschiedene einheimische Spezialitäten können Sie auf der Terrasse des Restaurants genießen.

Sahid Bintan Beach Resort bevindt zich op ongeveer een uur rijden van zowel de internationale als binnenlandse veerboothavens.
Im Sahid Bintan Beach Resort wohnen Sie etwa 1 Stunde von Terminals entfernt, an denen inländische und internationale Fähren ablegen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet en genieten van het lezen van zowel internationale als binnenlandse kranten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und lesen Sie die ausliegenden internationalen und nationalen Zeitungen.