Vertaling van "zowel de beroemde winkelstraat friedrichstraße " (Nederlands → Duits) :

Het Town Apartments Berlijn bevindt zich op slechts 200 meter van zowel de beroemde winkelstraat Friedrichstraße als het museum bij Checkpoint Charlie.
In den Town Apartments Berlin wohnen Sie nur 200 m von der berühmten Einkaufsmeile Friedrichstraße und dem Museum am Checkpoint Charlie entfernt.

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Museumsinsel, der Berliner Dom, der Checkpoint Charlie und die berühmte Einkaufsmeile Friedrichstraße liegen alle in einem Umkreis von 20 Gehminuten.

De beroemde winkelstraat Friedrichstraße ligt slechts 1 km afstand.
Von der bekannten Einkaufsmeile Friedrichstraße trennt Sie wiederum nur 1 km.

Het nabijgelegen treinstation Ostbahnhof biedt directe verbindingen naar het beroemde plein Alexanderplatz, de uitgaanswijk Hackescher Markt en de winkelstraat Friedrichstraße.
Vom nahe gelegenen Ostbahnhof aus bestehen direkte Verbindungen zum Alexanderplatz, dem Vergnügungsviertel Hackescher Markt und der Einkaufsmeile Friedrichstraße.

Het hotel ligt op 15 km van zowel de conferentieoorden van Berlijn als de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm.
Das Hotel ist 15 km von den beiden Berliner Konferenzhallen und der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.