Traduction de «zowel de aziatische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Die 5 Gourmetrestaurants servieren asiatische, thailändische, mediterrane sowie eine von Gourmet-Meeresfrüchten bestimmte Küche und machen das Lindian Village zu einem anspruchsvollen Speisetempel.

Het in Franse stijl ingerichte Little Bistro Restaurant serveert zowel een Aziatisch als een Europees ontbijt.
Das Little Bistro Restaurant im französischen Stil serviert Ihnen ein asiatisches oder europäisches Frühstück.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Im Aston Waikiki Beach Hotel wird Ihnen täglich ein erweitertes kontinentales Frühstück am Pool serviert, das Kona-Kaffee, Backwaren, tropische Früchte und asiatisch inspirierte Spezialitäten wie Misosuppe, eingelegtes Gemüse sowie pures Musubi und Furikake Musubi umfasst.

In restaurant Panorama worden zowel drankjes als een breed scala aan Aziatische en internationale gerechten geserveerd.
Das Panorama Restaurant serviert Ihnen Getränke sowie eine Auswahl an asiatischen und internationalen Gerichten.

De koffiebar Sakuna is dag en nacht geopend. U kunt hier zowel Aziatische als bekende westerse gerechten bestellen.
Das rund um die Uhr geöffnete Sakuna Café mit Live-Koch-Stationen bietet Klassiker der asiatischen und westlichen Küche.

Het bevindt zich op het strand van Con Dao, en beschikt over een eigen restaurant waar zowel Aziatische als Europese gerechten worden geserveerd.
Sie wohnen hier am Strand von Con Dao. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im Hotel, das Ihnen sowohl asiatische als auch europäische Gerichte serviert.

Restaurant Celagi serveert lokale en Aziatische gerechten, zowel in buffetvorm als à la carte.
Im Restaurant Celagi genießen Sie lokale und asiatische Gerichte vom Buffet und à la carte.

Dit restaurant met uitzicht op zee biedt ook Aziatische en internationale gerechten; u kunt er zowel binnen als op het terras eten.
Das am Strand gelegene Restaurant serviert Ihnen auch asiatische und internationale Gerichte, die Sie drinnen oder im Freien genießen.

In het restaurant van het Pacific Hotel worden zowel Europese als Aziatische gerechten geserveerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit europäischen und asiatischen Gerichten.

Het restaurant is 24 uur per dag geopend voor het diner. U kunt hier genieten van zowel Aziatische als westerse gerechten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant serviert Ihnen asiatische und westliche Speisen.