Traduction de «zowel de apenheul als park » (Néerlandais → Allemand) :

Zenzez Hotel Lounge ligt op 10 minuten rijden van zowel de Apenheul als Park Berg en Bos.
Sowohl den Zoo Apenheul, in dem nur Affen leben, als auch den Park Berg en Bos erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt vom Zenzez Hotel Lounge aus.

Het hotel ligt op 1 km van zowel het schilderachtige Karlsaue-park als de Botanische Tuinen van Kassel.
Darüber hinaus erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten mehrere Restaurants. Die Unterkunft trennen 1,2 km vom malerischen Park Karlsaue, während Sie nach 1 km zum Botanischen Garten Kassel gelangen.

Het centrum van Birmingham bereikt u in 15 minuten met de trein, en zowel het Birmingham Business Park als het Trinity Park vindt u op 5 minuten rijafstand.
Das Zentrum von Birmingham erreichen Sie nach 15 Minuten Zugfahrt und den Birmingham Business Park und den Trinity Park erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

In ongeveer 40 minuten bereikt u zowel hetmooie Kielder Forest Park als het Northumberland National Park.
Der schöne Kielder Forest Park und der Nationalpark Northumberland liegen sind beide etwa 40 Minuten entfernt.

Dit pension ligt op 1 km van zowel de iSimangaliso Wetland Park en het strand. Het biedt recreatieve activiteiten in een rustige omgeving.
Nur 1 km vom iSimangaliso Wetland Park und dem Strand entfernt bietet dieses Gästehaus Freizeitaktivitäten in ruhiger Umgebung.

Het Al Nawras Hotel Apartments ligt op 10 minuten rijden van zowel Al Mamzar Beach Park als Festival City.
Das Al Nawras Hotel Apartments liegt 10 Fahrminuten vom Al Mamzar Beach Park und Festival City entfernt.

Deze Victoriaanse accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt op 15 minuten rijden van zowel Legoland als Thorpe Park.
Die familiengeführte viktorianische Unterkunft liegt jeweils 15 Fahrminuten von Legoland und dem Freizeitpark Thorpe Park entfernt.

De appartementen liggen op 40 minuten rijden van zowel het Teide Nationaal Park als de luchthaven Tenerife-Zuid.
Den Nationalpark Teide und den Flughafen Teneriffa-Süd erreichen Sie von den Apartments aus nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Het is maar 25 minuten rijden naar zowel Guildford als Thorpe Park.
Sowohl Guildford als auch den Thorpe Park erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Met de auto rijdt u in minder dan 18 minuten naar de Apenheul en in 13 minuten naar het Nationale Park Hoge Veluwe.
Den Zoo Apenheul erreichen Sie nach einer 18-minütigen Autofahrt, den Nationale Park De Hoge Veluwe schon nach einer 13-minütigen Autofahrt.