Zowel Biel als het skigebied Les Près-d'Orvin zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte voor Forellenhof Hotel de la Truite.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Forellenhof. Von dort aus gelangen Sie mit dem Bus zum 7 km entfernten Skigebiet Les Près-d'Orvin und nach Biel.