Vertaling van "zowel bastille als île saint-louis bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

Zowel Bastille als Île Saint-Louis bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand van Hôtel Emile.
Die Bastille und die Île Saint-Louis erreichen Sie nach knapp 10 Gehminuten vom Hôtel Emile.

“Verblijf in het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel in het bruisende centrum van Parijs en het Quartier Latin. Île de la Cité en Île Saint Louis bevinden zich op korte loopafstand van het hotel”.
“Wenn Sie im Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés wohnen, sind Sie mitten im Zentrum von Paris und Quartier Latin und einen kurzen Spaziergang von Ile de la Cité und Ile Saint Louis entfernt”.

Het Île Saint-Louis en Place de la Bastille bevinden zich op minder dan 1,5 km van het hotel.
Île Saint-Louis und der Place de la Bastille sind 1,4 km vom Hotel entfernt.