Traduction de «zowel 300 meter » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt zowel 300 meter van Weekend Night Market Krabi als van het stadion Chaloem Rattanankosin.
Von der Unterkunft sind es 300 m zum Weekend Market in Krabi Stadt sowie zum Stadion Chaloem Rattanankosin.

Het hotel ligt op 200 meter van het Nationale Oorlogsmuseum en op 300 meter van zowel Fort St. Elmo en The Malta Experience.
Das Hotel liegt 200 m vom National War Museum und 300 m vom Fort St Elmo sowie der Malta Experience entfernt.

Bruyères ligt op 300 meter van de accommodatie. In zowel de zomer als winter kunt u rodelen op slechts 250 meter afstand.
Das Zentrum von Bruyères liegt 300 m von der Residenz entfernt. Im Sommer und im Winter finden Sie Rodelmöglichkeiten nur 250 m entfernt.

Het motel ligt in Calvi, op 300 meter van het centrum van Calvi en op 400 meter van zowel de haven als de Citadel van Calvi.
Hier wohnen Sie 300 m vom Stadtzentrum sowie 400 m vom Hafen und der Zitadelle von Calvi entfernt.

Op 200 meter afstand kunt u winkelen bij het winkelcentrum Maya. Of u gaat naar de staat Nimmanhaemin Road, 300 meter verderop, waar zowel winkels als restaurants zijn gevestigd.
Das Hotel ist 200 m vom Einkaufszentrum MAYA und 300 m von der Straße Nimmanhaemin Road entfernt, wo Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten.

Het treinstation Shinbashi is 300 meter verderop en zowel de vismarkt Tsukiji als het winkelgebied Ginza bereikt u met de taxi in slechts 5 minuten.
Der Bahnhof Shimbashi ist 300 m entfernt. Den Tsukiji-Fischmarkt und das Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie mit dem Taxi in jeweils 5 Minuten.

Op 300 meter van de bed breakfast stopt een bus, waarmee u naar zowel het Comomeer als Menaggio kunt reizen.
Sowohl nach Como als auch nach Menaggio gelangen Sie mit einem 300 m vom Bed Breakfast abfahrenden Bus.

Villa Degli Ulivi ligt in Orvieto, op 300 meter van zowel de antieke Porta Vivaria-doorgang, als de lift naar het historische centrum.
Die Villa Degli Ulivi begrüßt Sie in Orvieto, 300 m sowohl vom Stadttor Porta Vivaria als auch vom Aufzug zur Altstadt entfernt.

Zowel het Pantheon als de Luxemburgse Tuinen bevinden zich op 300 meter afstand. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Pantheon und den Garten Jardin du Luxembourg erreichen Sie nach 300 m. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Zowel Giraldo plein en de Bottenkapel zijn ongeveer 300 meter van Moov Hotel Évora.
Sowohl der Giraldo-Platz als auch die Knochenkapelle befinden sich nur etwa 300 m vom Moov Hotel Évora entfernt.