Traduction de «zoutwaterlagune » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Das Grand Mercure Twin Waters besteht aus unabhängigen Strandhäusern und Apartments auf einem exklusiven, umzäunten Gelände. Umgeben vom majestätischen Pazifischen Ozean, dem Fluss Maroochy und der Salzwasserlagune ist das Resort ein wahres Paradies 1,5 Stunden von Brisbane und nur 10 Minuten vom Flughafen und dem Stadtzentrum von Maroochydore entfernt.

Dromen van een Caribische vakantie komen uit in de unieke zoutwaterlagune.
Träume von einem Karibikurlaub werden in der einzigartigen Salzwasserlagune wahr.

Het Sheraton Mirage Port Douglas ligt in een tropische tuin van 130 hectare met zoutwaterlagunes en kijkt uit op Four Mile Beach. Het beschikt over een tennisbaan, een 18-holesgolfbaan en een zwembad met een bar in het water.
Das Sheraton Mirage Port Douglas liegt inmitten von tropischen Gärten und Salzwasserlagunen, überblickt den Strand Four Mile Beach und bietet Ihnen einen Tennisplatz, einen 18-Loch-Golfplatz sowie einen Süßwasserpool mit einer Swim-up-Bar.

Verder zijn er een groot zwembad, een terras met ligstoelen en een zoutwaterlagune met zitgelegenheid waar u kunt ontspannen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein großer Pool mit Terrasse und Sonnenliegen sowie eine Salzwasserlagune mit Bereichen zum Sitzen und Entspannen.

Hotel Valentin Star ligt tegenover de haven van Cala'n Bosch en de zoutwaterlagune.
Das Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Hafen von Cala'n Bosch und der Salzwasserlagune.

Het Marriott Resort Spa ligt in het centrum van Surfers Paradise en heeft 28 verdiepingen. Het resort biedt een eigen zoutwaterlagune, zandstranden en een kunstmatig rif met tropische vissen.
Das 28-stöckige Marriott Resort Spa im Herzen von Surfers Paradise und bietet eine private Salzwasser-Lagune, Sandstrände sowie ein künstliches Riff mit tropischen Fischen.

Het hotel ligt op een korte afstand rijden van Torrevieja, een stadje dat omringd wordt door twee mooie en natuurlijke zoutwaterlagunes. Het Alicante vliegveld ligt op een uur rijden en het San Javier vliegveld op 40 minuten.
Das Hotel ist nur eine kurze Fahrt von Torrvieja entfernt, einer Stadt, die von zwei wunderschönen Salzwasser-Lagunen umgeben ist. Der Flughafen von Alicante ist etwa eine Stunde, der Flughafen von San Javier ist 40 Minuten entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich aan een eigen strand in Islamorada in de Florida Keys en biedt een cabana-café en een zoutwaterlagune.
Diese Unterkunft mit einem Kabana-Café und einer Salzwasser-Lagune begrüßt Sie in Islamorada auf den Florida Keys an ihrem eigenen Strand.

Yepton Estate Cottages ligt in een grote tropische tuin naast een vogelreservaat in een zoutwaterlagune.
Die Yepton Estate Cottages liegen in einem weitläufigen tropischen Garten neben einem Vogelschutzgebiet mit Salzlagune.