Traduction de «zout water en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aigua Blava heeft een buitenzwembad met zout water en grote, prachtige tuinen met ligstoelen.
Zu den Einrichtungen im Aigua Blava gehören ein Salzwasser-Außenpool und große, geschmackvolle Gärten mit Liegestühlen.

Het hotel biedt gezellige bungalows met een spectaculair uitzicht op de bergen, het grote buitenzwembad met zout water, en de landschapstuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m².
Es bietet gemütliche Bungalows mit spektakulärem Blick über den 2 Hektar großen angelegten Garten, die Berge und einen großen Salzwasseraußenpool.

Er zijn 3 grote zwembaden, waarvan één verwarmd, een zout-water hot tub en meerdere gezellige loungeruimtes te vinden.
Darüber hinaus erwarten Sie 3 große Swimmingpools, von denen einer beheizt wird, ein Salzwasser-Whirlpool und mehrere gemütliche Loungebereiche.

Dit 4-sterrenhotel in Angra do Heroísmo biedt uitzicht op de baai van Fanal en beschikt over een overloopzwembad met zout water en een grote tuin met palmbomen.
Mit Blick auf die Bucht von Fanal erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Angra do Heroísmo und bietet einen Salzwasser-Infinity-Pool und einen großen Garten mit Palmen.

Hotel Bellevue is gevestigd in Doksy, op slechts 200 meter van het Máchovo-meer en beschikt over een buitenzwembad met zout water, strandvolleybal- en tafeltennisfaciliteiten, evenals een grote tuin met een barbecue.
Nur 200 m vom Mácha-See empfängt Sie das Hotel Bellevue in Doksy (Hirschberg am See). Freuen Sie sich auf einen Salzwasser-Außenpool, Beachvolleyball und Tischtennis sowie einen großen Garten mit einem Grillplatz.

Het charmante Villa Golf ligt in het centrum van het kuuroord Sliač, en beschikt over een grote tuin met een putting green en een seizoensgebonden buitenzwembad met zout water.
Die charmante Villa Golf liegt im Zentrum des Kurortes Sliač und bietet einen großen Garten mit einem Putting Green und einem saisonal geöffneten Salzwasserpool.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig schoolgebouw van meer dan 100 jaar oud en bevindt zich in een grote tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een buitenzwembad met zout water.
Bei diesem 100 Jahre alten Gebäude handelt es sich um eine ehemalige Schule in einem großen Garten mit einem Salzwasserpool unter freiem Himmel, einem Spielplatz und einem Grill.

La Vie en Douce ligt in het Luberon-natuurpark, in een dennen- en eikenbos. Het biedt een seizoensgebonden zwembad met zout water in de tuin, een gemeubileerd terras en een grote loungeruimte.
Inmitten eines Kiefern- und Eichenwaldes im Regionalen Naturpark Luberon heißt Sie das La Vie en Douce willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem saisonal geöffneten Salzwasserpool, auf eine möblierte Terrasse und auf einen großen Loungebereich.

De Luxury Island Spa beschikt over een buitenzwembad met zout water, een Finse sauna, een bubbelbad, massages en een overdekte tropische zout-/kruidensauna.
Der Wellnessbereich Luxury Island bietet Ihnen ein Außensolebecken, eine finnische Sauna, eine tropische Salz-Kräuter-Sauna im Innenbereich, einen Whirlpool und Massageangebote.

Het Avra Imperial heeft 4 zwembaden, waaronder 1 zwembad van 700 m² met zout water en een kinderbad met zoet water.
Das Avra ​​Imperial bietet 4 Swimmingpools, darunter ein 700 m² großer Meerwasserpool und ein Süßwasserkinderbecken.