Traduction de «zorgvuldig ingericht met rustieke tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een huiselijke sfeer en zijn zorgvuldig ingericht met rustieke tapijten.
Im Oakdene Guest House wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit einer gemütlichen Atmosphäre und Teppichen im Landhausstil.

Het Viñas de Cafayate Wine Resort is ingericht met rustieke tapijten en rode tegelvloeren.
Das Viñas De Cafayate Wine Resort ist mit Teppichen im Landhausstil und roten Fliesenböden ausgestattet.

De kamers van Posada el Iso zijn zorgvuldig ingericht met rustieke meubels.
Jedes Zimmer im Posada el Iso ist liebevoll mit Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

De kamers van La Posada de San Marcial hebben veel natuurlijk licht en zijn zorgvuldig ingericht met rustieke meubels.
Alle Zimmer im La Posada de San Marcial wurden sorgfältig eingerichtet und verfügen über Möbel im Landhausstil und viel Tageslicht.

De kamers van het Kula zijn zorgvuldig ingericht in lokale ethnische stijl met, met de hand vervaardigde tapijten en textiel.
Die Zimmer im Kula sind liebevoll eingerichtet und im Stil der Region mit handgefertigten Teppichen und Textilien ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met rustieke houten meubels en kleurrijke tapijten.
Rustikales Holzmobiliar und bunte Teppiche gehören ebenfalls zur Ausstattung.

In het rustieke en zorgvuldig ingerichte restaurant worden wildspecialiteiten en meer dan 150 verschillende internationale wijnen geserveerd.
Das sorgfältig dekorierte Restaurant im Landhausstil serviert Wildspezialitäten. Freuen Sie sich auf eine Karte mit mehr als 150 verschiedenen internationalen Weinen.

De kamers van Hotel Rio Piedra zijn zorgvuldig ingericht en voorzien van houten balkenplafonds en rustieke meubels.
Die Zimmer im Hotel Rio Piedra wurden mit Liebe zum Detail eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Möbel im Landhausstil.

Het heeft een fantastische en gezellige sfeer met veel huiselijke en rustieke charme. Elk van de kamers in El Curro is zorgvuldig ingericht om te harmoniseren met de natuurlijke omgeving via een warme en uitnodigende sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen so eine wunderbare gemütliche und heimelige Atmosphäre mit viel ländlichem Charme. Jedes der Zimmer im Curro wurde sorgsam dekoriert, sodass es mit seiner natürlichen Umgebung mit einer warmen und einladenden Atmosphäre harmonisiert.

Het biedt fantastische uitzichten en beschikt over charmante kamers die zorgvuldig zijn ingericht met rustieke meubels en zachte stoffen.
Neben einer herrlichen Aussicht bietet Ihnen das Hostal La Lolita charmante Zimmer, die sorgfältig dekoriert und mit Möbeln im Landhausstil sowie weichen Stoffen ausgestattet wurden.