Traduction de «zorgvuldig gerenoveerd 18e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Het Møllehusets Bed Breakfast is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd 18e-eeuws gebouw.
Das Møllehusets Bed Breakfast befindet sich in einem sorgfältig renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

L'Apothéis is een door een familie beheer B B. Het is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in Saint-Thégonnec, naast één van de wandelpaden van de regio.
Das L'Apothéis ist ein familiengeführtes Bed Breakfast in einem sorgfältig restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in Saint-Thégonnec.

Casas Cueva La Tala bestaat uit een zorgvuldig gerestaureerd 18e-eeuws landhuis en een graanboerderij, en biedt ook middeleeuwse grotaccommodatie.
Das Casas Cueva La Tala umfasst ein sorgfältig renoviertes Landherrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und eine Getreidefarm sowie eine mittelalterliche Höhlenunterkunft.

Haggis Hostels is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws Georgiaans gebouw op slechts 50 meter van de bruisende Princes Street in Edinburgh.
Nur 50 m von der geschäftigen Princes Street entfernt empfängt Sie das Haggis Hostels in einem renovierten georgischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Nazionale is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws gebouw op loopafstand van de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
Das Hotel Nazionale befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur wenige Gehminuten vom Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe entfernt.

De moderne en ruime appartementen van het Lisbon Rentals Chiado in Lissabon zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in de wijk Chiado.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwarten Sie diese modernen und geräumigen Apartments in Lissabons Stadtviertel Chiado.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw.
Dieses Boutiquehotel ist in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht.

Deze BB is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, en ligt aan de voet van de bergketen van de Lyonnais, met uitzicht op het veld en de bergen van de Forez.
Das BB mit Blick auf das Feld und das Forezgebirge ist in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und befindet sich am Fuße der Lyonnais-Berge.

Hotel Porta Felice is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en beschikt over een fitnesscentrum en een spa (tegen extra kosten).
Das Porta Felice Hotel ist in einem renovierten Palast aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen ein Fitnesscenter sowie ein Wellnesscenter, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen können.