Traduction de «zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert authentieke maaltijden, zorgvuldig bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van uitstekende wijnen uit de bar.
Im Restaurant werden authentische und liebevoll zubereitete Speisen aus regionalen Produkten serviert. An der Bar werden exzellente Weine gereicht.

Het restaurant serveert een hedendaagse interpretatie van gerechten uit Alentejo, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van speciaal uitgekozen lokale wijnen.
Das Restaurant bietet eine moderne Interpretation der Alentejo Küche mit lokalen Zutaten, die von ausgewählten, lokalen Weinen begleitet werden.

Het restaurant van het hotel verzorgt elke dag vanaf 5:00 uur een ontbijtbuffet. Het serveert ook een à-la-cartemenu met klassieke gerechten, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van aanbevolen wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert täglich ab 05:00 Uhr ein Frühstücksbuffet sowie ein À-la-carte-Menü mit klassischen Gerichten mit Zutaten aus der Region.

Restaurant Masia Crusells serveert Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van wijnen uit de regio.
Das Masia Crusells Restaurant bietet Ihnen katalanische Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden. Dazu werden Weine aus der Region serviert.

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

Het restaurant van The Yeatman serveert Portugese gerechten, die bereid worden met verse, lokale ingrediënten en vergezeld gaan van exclusieve wijnen.
Das Yeatman Restaurant serviert Ihnen portugiesische Spezialitäten aus frischen, regionalen Zutaten, abgerundet durch erlesene Weine.

Het restaurant serveert Italiaanse gerechten, bereid met natuurlijke ingrediënten en vergezeld door een selectie van heerlijke lokale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie italienische Gerichte, die aus natürlichen Produkten zubereitet werden.

U kunt genieten van internationale gerechten, die zo veel mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten en vergezeld worden door wijn uit de kelder.
Genießen Sie internationale Küche mit nach Möglichkeit regionalen Zutaten, die Sie mit einem Wein aus dem Keller abrunden.

Het uitstekende Saffrons Restaurant serveert gezonde Indiase gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Die gehobene Küche im Saffrons Restaurant umfasst gesunde indische Gerichte, zubereitet aus Produkten aus der Region.

Monmouthshire heeft uitstekende restaurants en pubs, waar gerechten van hoge kwaliteit worden geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
In Monmouthshire erwarten Sie hervorragende Restaurants und Pubs, die hochwertige Küche mit Zutaten aus der Region servieren.