Traduction de «zorgt hotel glazne voor vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in het zwembad en de sauna van het hotel, of actief gaan sporten in het nabijgelegen skigebied. In het winterseizoen zorgt Hotel Glazne voor vervoer naar de skilift.
Entspannung bieten der hoteleigene Swimmingpool und die Sauna. Aktivurlauber lockt das nahegelegene Skigebiet. In den Wintermonaten arrangiert Ihnen das Hotel Glazne einen Transportservice zum Skilift.

Het hotel zorgt ook voor vervoer naar de luchthaven van Zadar, die op 7 km afstand ligt.
Auch einen Flughafentransfer zum 7 km entfernten Flughafen Zadar können Sie in Anspruch nehmen.

Tegen een toeslag zorgt het hotel voor vervoer van/naar de luchthaven van Phuket.
Die Transfers zwischen dem Flughafen von Phuket und dem Hotel sind gebührenpflichtig.

Een gratis pendeldienst zorgt voor vervoer tussen de 2 hotels.
Ein kostenloser Shuttleservice verkehrt zwischen den beiden Hotels.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

Of u nu wilt lopen of gebruik wilt maken van het openbaar vervoer: de centrale ligging zorgt voor een gemakkelijke toegang tot alle bekende toeristische bezienswaardigheden. Het metrostation Chateau d'Eau bevindt zich op 250 meter afstand en het metrostation Strasbourg St Denis ligt op 280 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage der Unterkunft sind alle beliebten touristischen Ziele der Stadt gut zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Dazu gehören die Métro-Station Château d’Eau, die Sie nach 250 m erreichen, und die 280 m vom Hotel entfernt liegende Métro-Station Strasbourg – Saint-Denis.

Grand Hotel Palmiye zorgt tegen een toeslag voor vervoer van/naar de luchthaven.
Das Grand Hotel Palmiye bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer an.

De luchthaven van Catania ligt 68 km ten zuiden van het El Jebel. Op verzoek zorgt het hotel voor vervoer van en naar de luchthaven.
Der Flughafen Catania befindet sich 68 km südlich vom El Jebel.

Vanaf het hotel is het 4,5 km naar skigebied Vogel en 5 km naar Kobla. Een skibus zorgt voor vervoer naar de skipistes.
Die Skiregion Vogel erreichen Sie nach 4,5 km und Kobla nach 5 km. Ein Skibus bringt Sie zu den Skipisten.