Traduction de «zorg zijn uitgekozen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd in 3 plaatselijke cafés in Neve Tzedek, die met zorg zijn uitgekozen door het management.
Das Frühstück wird bis Mittag in einem örtlichen Café Ihrer Wahl serviert. Sie wählen zwischen drei sorgfältig von der Geschäftsleitung im Stadtteil Neve Tzedek ausgewählten Cafés.

De professionele voedingsdeskundigen en chef-koks hebben de ontbijtartikelen met zorg uitgekozen.
Professionelle Ernährungsberater und Köche wählen die Zutaten zum Frühstück mit Bedacht für Sie aus.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

De gasten van het Waldorf Hampton Inn beschikken over een verscheidenheid aan met zorg uitgekozen faciliteiten, inclusief een gratis warm ontbijt.
Das Waldorf Hampton Inn bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.