Vertaling van "zorg gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel ademt een traditionele familiesfeer en is met veel zorg gebouwd, volgens de beroemde Cycladische architectuur.
Dieses kleine Hotel wurde mit großer Sorgfalt ganz im architektonischen Stil der Kykladen gestaltet und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in traditioneller, familiärer Atmosphäre.

Het Hagiati Guesthouse is met zorg en respect voor traditie gerestaureerd en beschikt over rustieke kamers gebouwd en ingericht met lokaal hout en steen.
Das Hagiati Guesthouse wurde mit Sorgfalt und Rücksicht auf Tradition restauriert und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil, die mit Holz und Steinen aus der Region erbaut und gestaltet wurden.