Vertaling van "zorg bereide schotse specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotelrestaurant Pibroch heeft een open haard en serveert traditionele gerechten en met zorg bereide Schotse specialiteiten, variërend van wild en lamsvlees uit de heuvels tot zalm en mosselen van de westkust.
Das Hotelrestaurant mit Bar, Pibroch Bar, erwartet Sie mit einem Kaminfeuer und verwöhnt Sie mit traditioneller Küche aus liebevoll zubereiteten schottischen Zutaten.

In het restaurant van het Kellner`s SPA kunt u genieten van vers bereide mediterrane specialiteiten, met zorg geselecteerde gezonde producten, en uitstekende wijnen.
Verwöhnen Sie sich mit den frisch zubereiteten mediterranen Spezialitäten, erlesenen gesunden Gerichten und hervorragenden Weinen im Restaurant des Hotels Kellner's SPA.

U kunt in de North Bridge genieten van een ontbijt, een lunchmenu, afternoontea en een à-la-cartemenu met Schotse specialiteiten, bereid met hoogwaardige ingrediënten uit de streek.
Das North Bridge reicht Frühstück sowie ein Mittagsmenü, Nachmittagstee und ein À-la-carte-Menü mit schottischen Speisen aus hochwertigen Zutaten und Produkten. Das Aveda Scotsman Spa Health Club erstreckt sich über 3 Ebenen und bietet einen Pool aus Edelstahl, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium und Dampfbäder.

In het restaurant Oliviers kunt u verfijnde specialiteiten proeven, die met zorg zijn geselecteerd uit de mediterrane en internationale keuken en worden bereid met verse biologische ingrediënten.
Im Restaurant Oliviers genießen Sie aus frischen Bio-Produkten zubereitete, raffinierte Spezialitäten der mediterranen und internationalen Küche.

Restaurant Krydderiet serveert lokale, traditionele gerechten en klassieke Scandinavische specialiteiten, die worden bereid met verse, met zorg gekozen ingrediënten.
Das Restaurant Krydderiet serviert Ihnen traditionelle lokale Gerichte und typisch nordische Küche mit frischen, sorgsam ausgewählten Zutaten.

Het restaurant serveert seizoensgebonden specialiteiten en Franse en Schotse gerechten die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Aus lokalen Zutaten werden im Restaurant französische und schottische Gerichte zubereitet.