Traduction de «zonsondergang in karoo vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Na een champagneontbijt kunnen de gasten genieten van de zonsondergang in Karoo vanuit de aangelegde tuin, of een drankje drinken in de smaakvol ingerichte lounge.
Genießen Sie das Champagner-Frühstück und bewundern Sie abends den Sonnenuntergang über der Karoo vom Garten aus.

Geniet van de prachtige zonsondergang boven Santorini vanuit het buitenzwembad van het hotel met rustgevende muziek op de achtergrond.
Die herrlichen Sonnenuntergänge über Santorin bewundern Sie bei entspannender Musik am Außenpool.

Bekijk de zonsondergang over zee vanuit het eigen overloopzwembad van de accommodatie.
Von dem Infinity-Pool der Unterkunft können Sie den Sonnenuntergang über dem Meer beobachten.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Genießen Sie den Sonnenuntergang über der Insel Batz vom hoteleigenen Panorama-Restaurant aus, das erstklassige Gerichte aus regionalen Produkten serviert. Donnerstagabends wird ein Meeresfrüchte-Buffet angeboten.

Vanuit het terras van het restaurant kijkt u tijdens het diner uit op de schilderachtige zonsondergang.
Sie können auf der Restaurantterrasse speisen und den malerischen Sonnenuntergang genießen.

Vanuit het restaurant of uw eigen kamer of terras kunt u genieten van een schitterende zonsondergang.
Von Ihrem Zimmer oder der Terrasse des hoteleigenen Restaurants genießen Sie abends eine Aussicht auf den Sonnenuntergang.

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
Sonnenuntergänge können Sie von der Dachterrasse oder von der Panoramasauna genießen.

Bewonder de zonsondergang vanuit de Koubba Bar of geniet van een uitgebreid lunchbuffet in Arabische stijl.
Genießen Sie den Sonnenuntergang von der Koubba Bar aus oder lassen Sie sich zum Mittagessen mit einem umfangreichen Buffet im arabischen Stil verwöhnen.

Ontspan en geniet van de spectaculaire zonsondergang vanuit uw eigen kamer. Boulder's Beach ligt hier ook vlakbij, met een kolonie van Afrikaanse pinguïns.
Entspannen Sie beim spektakulären Sonnenaufgang in der Privatsphäre Ihres Zimmers oder machen Sie einen kurzen Spaziergang zum beliebten Strand Boulder, der Heimat einer Kolonie von afrikanischen Pinguinen.

Vanuit het restaurant of het terras van de bar heeft u uitzicht op de zonsondergang en de zee.
Das Restaurant oder die Barterrasse begrüßen Sie mit Aussicht auf den Sonnenuntergang und das Meer.