Vertaling van "zonnige zijde van bergketen " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie gerunde hotel heet u welkom in een van de meest veelbelovende spabestemmingen van Duitsland. Het ligt aan de aantrekkelijke, zonnige zijde van bergketen Rothaarkamm.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einem der jüngsten Heilbäder Deutschlands, auf der schönen Sonnenseite des Rothaarkamms.

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
Das Erlebnisreich Natter ist ein kleines, familiengeführtes Nichtraucher-Hotel mit einem hohen Maß an Komfort auf der Sonnenseite von Au-Schoppernau im Bregenzer Wald.

Het gezellige Apart-Pension Bärnstatt is ingericht in de stijl van een Tiroolse boerderij en biedt een rustige en zonnige locatie direct aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser.
Die gemütliche, im Tiroler Bauernhofstil eingerichtete Apart-Pension Bärnstatt bietet eine ruhige, sonnige Lage direkt am Fuße des Wilden Kaisers.

Dit pension is gelegen in een zonnige en rustige locatie, op slechts 700 meter van het centrum van Gosau. Het biedt uitzicht op de Gosaukamm bergketen.
Diese Pension mit Blick auf den Gosaukamm begrüßt Sie in einer sonnigen und ruhigen Lage, nur 700 m vom Zentrum von Gosau entfernt.