Vertaling van "zonnige rustige en ronduit " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Pension Egger wordt beheerd door een familie en ligt op een zonnige, rustige en ronduit idyllische plek aan de rand van Großarl.
Die familiengeführte Hotel-Pension Egger bietet eine ruhige, sonnige und idyllische Lage am Ortsrand von Großarl.

Hotel Touring ligt op een zonnige, rustige plek in het Fassa-dal en heeft een gratis wellnesscentrum en een gratis overdekte en onoverdekte parkeergelegenheid.
In sonniger und ruhiger Lage im Fassatal bietet das Hotel Touring ein kostenloses Wellnesscenter sowie kostenfreie Parkplätze im Innen- und Außenbereich.

Hotel Hollweger ligt in een zonnige, rustige en groene omgeving en biedt een prachtig uitzicht op Sankt Gilgen, de bergen en de Wolfgangsee.
Das Hotel Hollweger empfängt Sie inmitten einer sonnigen und ruhigen Grünanlage. Es bietet einen herrlichen Blick auf St. Gilgen, die Berge und den Wolfgangsee.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Das beeindruckende Esplanade Hotel, Resort Spa begrüßt Sie oberhalb von Minusio, einem ruhigen Wohnviertel von Locarno, inmitten üppigen Grüns nur 300 m vom Lago Maggiore entfernt.

Het Fliana is een superior 4-sterrenhotel in Ischgl. Het ligt op een zonnige, rustige helling op het zuiden en biedt gratis WiFi.
Das Fliana, ein 4-Sterne Superior Hotel in einer sonnigen und ruhigen Lage an einem Südhang in Ischgl, bietet kostenloses WLAN.

Apart Hotel San Antonio heeft een zonnige, rustige locatie in St. Anton am Arlberg, op slechts 200 meter van de kabelbaan van Nassereinbahn. Het biedt kamers en appartementen met balkon.
Nur 200 m von der Nassereinbahn entfernt bietet das Apart Hotel San Antonio Zimmer und Apartments mit Balkon in einer sonnigen und ruhigen Lage in St. Anton am Arlberg.

Haus Maria beschikt over accommodatie met gratis WiFi op een zonnige, rustige locatie op 3 minuten lopen van het centrum van Söll.
Das Haus Mary befindet sich in sonniger und ruhiger Lage etwa 3 Gehminuten vom Ortszentrum in Söll entfernt und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Garni Hotel Dr. Senoner ligt in Ortisei, op een zonnige, rustige locatie weg van het verkeer en op 5 minuten lopen van het voetgangersgebied en de bushalte naar Bolzano.
In sonniger, ruhiger Lage in St. Ulrich, abseits des Straßenverkehrs und nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone und der Haltestelle der Busse nach Bozen entfernt, heißt Sie das Garni Hotel Dr. Senoner willkommen.

De zonnige, rustige en ruime kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een douche, toilet, tv en telefoon.
Die sonnigen, ruhigen und großen Zimmer, die durch ihre geschmackvolle Gestaltung bestechen, erwarten Sie mit einer Dusche und WCs sowie einem Telefon und einem TV.

Landhaus am Sonnenhang beschikt over gezellige appartementen op een zonnige, rustige locatie aan de westelijke rand van Schladming, midden in de regio Dachstein-Tauern.
Am westlichen Ortsrand von Schladming im Herzen der Dachstein-Tauern-Region heißt Sie das Landhaus am Sonnenhang willkommen.