Vertaling van "zonnige omgeving " (Nederlands → Duits) :

De zonnige omgeving van de Berlenga-eilanden biedt diverse wandelpaden, veel groen, boottochten en campings.
Die sonnige Insel Berlenga lockt mit zahlreichen Wanderwegen, Grünflächen, Bootstouren und Campingplätzen.

Het Livada bevindt zich in een zonnige omgeving.
Das Livada verfügt über sonnige Zimmer, die jeweils nach einer Blume benannt und mit Blumenmotiven ausgestattet sind.

La Bastide Saint Georges ligt in een park van 1 hectare met seculaire olijfbomen en goed onderhouden gazons. Dit luxehotel kijkt uit over de open vlakten van de Lubéron en verwelkomt u in een aangename, zonnige omgeving.
In einer freundlichen und sonnigen Umgebung inmitten eines 1 ha großen Parks, der mit jahrhundertealten Olivenbäumen und gepflegten Rasenflächen gestaltet ist, begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel.

Het Chasa Diana is gelegen in het dorp Samnaun-Laret, in een rustige, zonnige omgeving.
Das Chasa Diana befindet sich in ruhiger, sonniger Lage in der Ortschaft Samnaun-Laret.

Hotel Spa Les Corallines ligt in een zonnige omgeving op een steenworp afstand van het strand. Hier geniet u van fantastisch comfort en charme.
Genießen Sie den Charme und den Komfort des Hotels Les Corallines, das in sonniger Umgebung nur einen Steinwurf vom Strand entfernt liegt.

Het Berghaus Maria ligt in een zonnige omgeving en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pettneu.
In sonniger Lage begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Pettneu entfernt das Berghaus Maria.

Het restaurant serveert traditionele Portugese gerechten in een zonnige omgeving.
Das Restaurant serviert traditionell portugiesische Küche in sonniger Umgebung.

Het Cristallo ligt in een zonnige omgeving van de Tre Valli skipistes, onderdeel van het skigebied Dolomiti Superki.
Das Cristallo begrüßt Sie an den Pisten der 3 Valli, die zum Skigebiet Dolomiti Superski gehören, in sonniger Lage.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in der sonnigen und unberührten Gegend und nehmen Sie auch an verschiedenen Unterhaltungsangeboten teil.

Het Royal Park Hotel ligt op slechts 20 meter van het strand in het zonnige vakantieoord Elenite. Het biedt een prachtig design met balkons die uitkijken op de Zwarte Zee en de natuurlijke omgeving.
Im sonnigen Feriendorf Elenite und nur 20 m vom Strand bietet das Royal Park Hotel ein wunderschönes Design und Balkone mit Blick auf das Schwarze Meer und die Naturlandschaft.