Traduction de «zonnige en ruime ontbijtruimte » (Néerlandais → Allemand) :

In de zonnige en ruime ontbijtruimte van het Osterzgebirge wordt dagelijks een smakelijk ontbijt geserveerd.
Ein köstliches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im hellen und geräumigen Frühstücksraum des Osterzgebirge serviert.

Er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd in de zonnige, ruime ontbijtruimte.
Jeden Morgen stärken Sie sich im hellen, geräumigen Frühstücksraum mit einem Frühstück.

De zonnige en ruime kamers met eigen badkamer zijn voorzien van tv met satellietverbinding, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, haardroger en een broekenpers.
Die hellen, geräumigen Zimmer mit eigenem Bad verfügen über Sat-TV, Telefon, Haartrockner, Hosenpresse sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten.

Chalten-suites heeft een ruime ontbijtruimte met veel ramen en uitzicht op de omliggende bergen en de tuin.
Das Chalten-suites verfügt über einen geräumigen Frühstücksbereich mit vielen Fenstern und Aussicht auf die umliegenden Berge und den Garten.

Het Villa Bondi bestaat uit fraai ingerichte, zonnige en ruime appartementen op het strand. Deze liggen op 5 minuten lopen van het centrum van Makarska, een populaire kustplaats in Dalmatië.
Die Villa Bondi bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete, helle und geräumige Apartments am Strand, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Makarska, dem beliebten Badeort in Dalmatien, entfernt.

De zonnige en ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Die sonnigen und geräumigen Zimmer sind klimatisiert und mit Sat-TV ausgestattet.

De zonnige en ruime kamers met balkon bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw en vormen een ideale uitvalsbasis voor ontspanning na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Die sonnigen und geräumigen Zimmer mit einem Balkon befinden sich im Hauptgebäude oder im Nebengebäude und laden nach einem Tag an der frischen Bergluft zum Entspannen ein.

Hotel Sunshine biedt traditioneel ingerichte, zonnige en ruime kamers.
Das Hotel Sunshine bietet traditionell eingerichtete, sonnige und geräumige Zimmer.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ruime ontbijtruimte van Hotel Berlin Mitte, die is uitgerust met grote ramen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Hotel Berlin Mitte im geräumigen Frühstücksraum, der über große Fenster verfügt, serviert.

Elke ochtend wordt er in de lichte, ruime ontbijtruimte een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im hellen, großzügigen Frühstücksraum serviert.