Traduction de «zonnige biertuin en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een elegant restaurant, een zonnige biertuin en ruime kamers.
Es bietet ein elegantes Restaurant, einen sonnigen Biergarten und geräumige Zimmer.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Im Haus stehen Ihnen Tagungs- und Meetingräume zur Verfügung, und die Umgebung wartet mit einer Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten auf. Für Entspannung sorgt die hauseigene Sauna, die Sie kostenfrei nutzen können.

U kunt ontspannen met een biertje van de tap in de ruime en zonnige biertuin.
Genießen Sie frische Biere im großzügigen, sonnigen Biergarten.

Op zonnige dagen kunt u met een drankje ontspannen in de zonnige biertuin.
An sonnigen Tagen können Sie sich bei einem Getränk im sonnigen Biergarten entspannen.

Dit hotel ligt in het mooie stadje Wertheim, daar waar de rivieren de Main en de Tauber samenvloeien. Het biedt gezellige kamers, een restaurant dat stevige Duitse gerechten serveert en een zonnige biertuin.
Dieses Hotel in der hübschen Stadt Wertheim am Zusammenfluss von Main und Tauber bietet Ihnen gemütliche Zimmer, herzhafte deutsche Küche und einen sonnigen Biergarten.

U kunt genieten van een wijntje of een koud biertje in de zonnige biertuin of een ontspannend drankje in de Lounge Bar.
Genießen Sie ein Glas Wein oder ein kühles Bier im sonnigen Biergarten oder entspannen Sie mit einem Getränk in der Loungebar.

Het traditionele restaurant serveert stevige Duitse gerechten, die ook in de zonnige biertuin van het hotel kunnen worden opgediend.
Das Restaurant im traditionellen Stil bietet Ihnen herzhafte deutsche Gerichte, die Sie gerne auch im sonnigen Biergarten des Hotels genießen.

Waldhaus Lahnstein ligt op het schilderachtige platteland. U vindt er een zonnige biertuin, een kinderspeeltuin en een barbecuehoek.
Inmitten einer malerischen Landschaft erwartet Sie das Waldhaus Lahnstein mit einem sonnigen Biergarten, einem Kinderspielplatz und einem Grillpatz.

Het heeft een zonnige biertuin en biedt gratis Wifi en begeleide wandeltochten door de wijngaard van het hotel.
Freuen Sie sich auf einen sonnigen Biergarten und geführte Wanderungen durch die hoteleigenen Weinberge. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de zonnige biertuin of in de schaduw op het terras.
Entspannen Sie bei einem Getränk im sonnigen Biergarten oder auf der schattigen Terrasse.