Traduction de «zonneterras waarvan » (Néerlandais → Allemand) :

In Haus Ager is een droger voor skischoenen aanwezig en er is een tuin met een zonneterras waarvan alle gasten gebruik kunnen maken.
Ein Garten mit einem Skischuhtrockner ist eine weitere Annehmlichkeit des Ager Haus und einen Garten mit Sonnenterrasse steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Costa Ruja beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een tennisbaan, en biedt appartementen in rijtjeshuizen, waarvan sommige een balkon of patio hebben.
Das Costa Ruja bietet Apartments in Reihenhäusern mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Tennisplatz, wobei einige Unterkünfte einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

De 2 buitenzwembaden, waarvan 1 is verwarmd, zijn omgeven door een zonneterras en een weelderige tuin.
Die 2 Außenpools, einer davon beheizt, werden von einer Sonnenterrasse und einem schönen Garten umgeben.

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Auf diesem Campingplatz haben Sie die Wahl zwischen 2 großen Pools: Der eine lädt mit einem Whirlpool und Wasserdüsen zum Entspannen ein, der andere erwartet Sie mit Rutschen und einer Sonnenterrasse.

Verder zijn er 3 zwembaden waarvan 1 met een groot zonneterras.
Schwimmen können Sie in einem der 3 Pools sowie dem Hauptpool mit Terrasse.

Sundeck Motel and Apartments ligt op een paar straten van het strand en biedt rookvrije kamers, waarvan sommige met een volledig ingerichte keuken met keukengerei, een verwarmd zwembad en een groot zonneterras.
Nur wenige Häuserblocks von den Stränden des Atlantischen Ozeans entfernt bietet das Sundeck Motel und Apartments Nichtraucherzimmer, teilweise mit voll ausgestatteter Küche und Geschirr, sowie ein beheiztes Schwimmbad und eine große Sonnenterrasse.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, waarvan u in de zomer kunt genieten op het zonneterras.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann im Sommer auf der Sonnenterrasse genossen werden.

Het huis heeft 3 slaapkamers, waarvan 2 met directe toegang tot het zonneterras.
Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 davon mit direktem Zugang zur Sonnenterrasse.

Er is tevens een à la carte restaurant met traditionele gerechten, waarvan u in de warmere maanden kunt genieten op het zonneterras.
Besuchen Sie auch das À-la-carte-Restaurant mit traditioneller Küche und speisen Sie in den wärmeren Monaten auf der Sonnenterrasse.

Het heeft 2 gezellige appartementen, waarvan 1 met een balkon en een prachtig uitzicht en 1 met een groot zonneterras. Tevens is er een klein vakantiehuisje.
Hier erwarten Sie 2 gemütliche Apartments, eines mit einem schönen Balkon und unverstelltem Blick, das andere mit großer Sonnenterrasse, sowie eine kleine Ferienwohnung.