Vertaling van "zonneterras vanuit de prachtige " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een drankje op het zonneterras. Vanuit de prachtige, tropische tuinen van het hotel loopt u rechtstreeks naar het strand.
Genießen Sie ein Getränk auf der Sonnenterrasse. Durch die zauberhaften tropischen Gärten gelangen Sie direkt an den Strand.

Hotel San Pietro ligt midden in de rust van de groene tropische tuinen. Het kijkt uit over het Gardameer vanuit een prachtig panoramische plek, op 15 minuten lopen van het centrum van Limone sul Garda.
Eingebettet in die Ruhe der grünen tropischen Gärten bietet das Hotel San Pietro einen herrlichen Panoramablick über den Gardasee und befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Limone sul Garda entfernt.

Hotel Demel bevindt zich in de wijk Bronowice van Krakau en is met de tram gemakkelijk te bereiken vanuit de prachtige, historische binnenstad.
Im Krakauer Stadtteil Bronowice begrüßt Sie das Hotel Demel. In die bezaubernde Altstadt gelangen Sie bequem mit der Straßenbahn.

Vanuit dit prachtige zwembad en de omliggende exotische tuinen kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op de vallei Sóller.
Vom schönen Pool und den umliegenden exotischen Gärten genießen Sie einen fantastischen Blick auf das Tal von Sóller.

U kunt mooie wandelingen maken langs de Mill Pond (Vijver van de Molen), die toegankelijk is vanuit de prachtige tuin van The Coach House Hotel.
Freuen Sie sich auf malerische Spaziergänge rund um den Teich Mill Pond, den Sie vom schönen Garten des Coach House Hotel erreichen.

Het uitzicht is het mooist vanuit de prachtige tuinen. Deze zijn groot genoeg voor een aangename wandeling en u vindt er ook een zwembad, een meer en een speeltuin voor de kinderen.
Genießen Sie in den Gärten die Aussicht oder entspannen Sie sich am Pool. Spazieren Sie durch die weitläufigen Gärten, die auch einen See und einen Spielplatz für Kinder bieten.

Vanuit het prachtige Victoriaanse pand kijkt u uit op Victoria Park.
Das schöne viktorianische Haus mit Blick auf den Victoria Park liegt in einer ruhigen Gasse, nahe der A345.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte met houten balken en de interieurs van Hospedería Puente de Alconétar bewonderen vanuit de prachtige gewelfde doorgangen.
In den Gemeinschaftsbereichen mit attraktiven Holzbalken finden Sie Entspannung und können das Innere des Hospedería Puente de Alconétar mit faszinierenden Bogengängen bewundern.

Het beschikt over een gemeubileerd zonneterras met een prachtig uitzicht op de stad.
Auf dem möblierten Sonnendeck genießen Sie einen herrlichen Stadtblick.

Het beschikt over een binnenzwembad en een groot zonneterras met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse mit schönem Meerblick und einem Innenpool.