Traduction de «zonneterras sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Plus Hotel Cantur is een modern hotel op 20 meter afstand van het strand Las Canteras. Het beschikt over een buitenzwembad, fitnesscentrum, zonneterras, sauna en een hot tub.
Dieses moderne, 20 m vom Strand Playa de las Canteras entfernte Hotel bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter, eine Sonnenterrasse, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Die komfortablen Zimmer mit Balkon verfügen über eine Sonnenterrasse, eine Sauna, ein Solarium, ein Fitnessraum, ein Kinderspielzimmer und einen Taxi-Service.Das gesamte Hotel einschließlich der öffentlichen Bereiche ist rauchfrei.

Er is tevens een sauna, een hot tub en een zonneterras.
Nutzen Sie auch die Sauna, den Whirlpool und die Sonnenterrasse.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, eine Sauna und Whirlpooleinrichtungen, eine Sonnenterrasse und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

Andere ontspanningsfaciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en een zonneterras, waar u kunt uitrusten tussen de palmbomen.
Zusätzliche Erholung versprechen ein Fitnesscenter, eine Sauna und eine Sonnenterrasse, auf der Sie unter Palmen entspannen können.

Hotel SB Icaria Barcelona ligt op 300 meter van het Nova Icaria-strand van Barcelona. Het beschikt over een fitnessruimte, een sauna en een buitenzwembad met zonneterras en hot tub.
Das nur 300 m vom Strand Nova Icaria in Barcelona entfernte Hotel SB Icaria Barcelona begrüßt Sie mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einem Whirlpool.

Het Aiguablava Parador heeft een sauna en een groot zonneterras met ligstoelen.
Das Aiguablava Parador besticht durch eine Sauna und eine große Sonnenterrasse mit Sonnenliegen.

Het beschikt over een tuin, een zonneterras, een buitenzwembad, een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Sonnenterrasse, einen Außenpool, eine Sauna und ein Hamam.

Als gast van het Europa-Park Resort kunt u genieten van een sauna, een Turks bad en massagediensten. Daarnaast biedt het resort een speelkamer, een speeltuin en een zonneterras.
Im Europa-Park Resort entspannen Sie in der Sauna oder im Türkischen Bad und genießen Massageanwendungen oder die herrliche Sonne auf der Sonnenterrasse.

Het wellnesscentrum wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² en is uitgerust met verschillende sauna's en stoombaden, een moderne fitnessruimte, ontspanningszones, de Spa Bistro en een zonneterras met uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich wird von einem 10.000 m² großen Garten umgeben und bietet verschiedene Saunen und Dampfbäder sowie einen modernen Fitnessraum, Ruhezonen, ein Spa-Bistro und eine Sonnenterrasse mit Bergblick.