Vertaling van "zonneterras overal " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

Ons parkrestaurant beschikt over 60 zitplaatsen en biedt een fantastisch uitzicht op het zonneterras en de zoutwerken (zouttoren).
Die 60 Sitzplätze in unserem Parkrestaurant bieten direkten Blick auf die Sonnenterrasse und die Saline.

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Das Gutshaus mit 17 Zimmern und Suiten liegt in der Nähe von Weingütern, Restaurants, Cafés und Freizeitmöglichkeiten und ist mit seinen großen Zimmern und Suiten sowie Restaurant, Weinkeller, Lounge, Kaminzimmer, Wintergarten, Pool, Sonnendeck, Tennisplatz und Laube am See perfekt für einen längeren Besuch in der Gegend.

Het Tarull ligt op 3 minuten lopen van het strand in Tossa de Mar. Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op Tossa.
Das Tarull liegt 3 Gehminuten vom Strand entfernt in Tossa de Mar. Es verfügt über private Parkplätze, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf Tossa.

Het complex beschikt over een goed gevulde wijnkelder en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Zu den Annehmlichkeiten gehören außerdem ein gut sortierter Weinkeller und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Het Hitgeheim Country Lodge bevindt zich in een afgelegen milieureservaat, op 14 km van nationaal park Addo Elephant. De lodge beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die an einem abgeschiedenen Öko-Reservat gelegene Hitgeheim Country Lodge befindet sich 14 km vom Addo-Elefanten-Nationalpark entfernt.

Palacio de Aiete beschikt over een fitnessruimte en een zonneterras op het dak, vanwaar u een panoramisch uitzicht over San Sebastián heeft.
Das Palacio de Aiete bietet einen Fitnessraum und eine sonnige Dachterrasse mit Panoramablick über San Sebastián.

De Picchio Hotel beschikt over een bar, een veranda en een zonneterras met een spectaculair uitzicht over de rustige regio Umbrië.
Das Picchio Hotel bietet eine Bar, eine Veranda und eine Sonnenterrasse mit spektakulärer Aussicht über die friedliche Region Umbrien.

Het Villa Gallis kijkt uit over het traditionele dorp Apollonia op Mílos, en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Das Villa Gallis auf Milos bietet Aussicht auf die traditionelle Ortschaft Pollonia sowie einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, en beschikt over een zonneterras met uitzicht over de rivier de Moldau.
Im Restaurant des Hotels, das eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Moldau besitzt, genießen Sie verschiedene Spezialitäten aus der Region und internationale Gerichte.