Traduction de «zonneterras fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt een zonneterras, fietsen en barbecuefaciliteiten, terwijl het personeel van de 24-uursreceptie u kan helpen met het organiseren van uitstapjes en het huren van een auto of fiets.
Freuen Sie sich in diesem Resort auf eine Sonnenterrasse, Radfahr- und Grillzubehör. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Reisevorbereitungen, Wagen-/Fahrradvermietung und den Zimmerservice arrangieren.

Gasten van het Jagdhof kunnen tafeltennissen, fietsen huren en elektrische fietsen gebruiken, ontspannen op het zonneterras en gebruikmaken van de barbecue in de tuin.
Während Ihres Aufenthalts im Jagdhof können Sie Tischtennis spielen, Fahrräder und E-Bikes ausleihen, auf der Sonnenterrasse entspannen und den Grillplatz im Garten nutzen.

Bij de receptie van Hotel Kyotokko zijn fietsen te huur, tegen een toeslag. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het zonneterras.
An der Rezeption können Sie gegen eine zusätzliche Gebühr ein Fahrrad ausleihen. Erholsame Momente versprechen auch die Sonnenterrasse und ein 100-Zoll-Breitbild-TV.

U kunt gebruikmaken van het fitnesscentrum en het zonneterras. Bovendien kunt u fietsen huren in het hotel.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen zudem ein Fitnesscenter, ein Fahrradverleih und eine Sonnenterrasse.

Gasten kunnen ontspannen op het weelderige zonneterras of genieten van activiteiten zoals wandelen en fietsen in de omgeving.
Entspannen Sie auf der blühenden Sonnenterrasse oder genießen Sie Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung.

U kunt ontspannen in de tuin en op het zonneterras, de omgeving te verkennen met gratis fietsen en genieten van live muziek in de pianobar.
Entspannen Sie in den Gärten und auf der Sonnenterrasse oder erkunden Sie die Umgebung auf Fahrrädern, die Ihnen von der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung gestellt werden. Lauschen Sie auch der Live-Musik an der Pianobar.

Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras en fietsen huren.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder leihen sich ein Fahrrad aus.

Het beschikt over smaakvol ingerichte kamers, gratis WiFi, een zonneterras en gratis gebruik van fietsen.
Die Unterkunft bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Aktiv-Ferienwohnungen Montafon beschikt over een zonneterras en u kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
Die Aktiv-Ferienwohnungen Montafon verfügen über eine Sonnenterrasse und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Gasten kunnen ontspannen op het eigen zonneterras aan het water of fietsen huren. In het Balatonmeer kunt u vissen, windsurfen en zwemmen.
Entspannen Sie auf der eigenen Sonnenterrasse über dem Wasser, mieten Sie ein Fahrrad oder gehen Sie angeln. Der Balaton lädt auch zum Windsurfen und Schwimmen ein.