Traduction de «zonneterras en verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een zonneterras en verzorgt Zwitserse gerechten en specialiteiten uit Graubünden.
Das Restaurant bietet eine Sonnenterrasse und serviert Schweizer Küche und Bündner Spezialitäten.

Het pand beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en verzorgt gratis vervoer van/naar de luchthaven van Kálymnos. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, Unterkünfte zur Selbstverpflegung und kostenfreien Transfer vom/zum Hafen von Kalymnos.

Elke ochtend verzorgt het Gletscherblick een uitgebreid ontbijtbuffet. Het eigen restaurant met zonneterras serveert Tiroolse en internationale gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Restaurant im Gletscherblick begeistert mit einer Sonnenterrasse und serviert Tiroler sowie internationale Küche.

De kamers hebben tevens elk een eigen badkamer. Het Al Qurum Resort verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in het restaurant of op het zonneterras.
Morgens wird Ihnen im Restaurant des Resorts Al Qurum oder auf der Sonnenterrasse ein kontinentales Frühstück serviert.

Het Promenade verzorgt een ontbijtbuffet en heeft ook een restaurant, een bar en een zonneterras rondom het zwembad.
Einige Zimmer bieten Holzböden. Das Frühstück wird im Promenade in Buffetform serviert.

Hotel Bonnschlößl verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat u bij warm weer op het zonneterras kunt nuttigen.
Das Hotel Bonnschlößl serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und bei schönem Wetter speisen Sie gerne auch auf der Sonnenterrasse.

Het pension Vermunt verzorgt een ontbijtbuffet en u kunt van uw vrije tijd genieten op het zonneterras in de tuin.
Morgens steht in der Pension Vermunt ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Die Sonnenterrasse im Garten lädt zum Verweilen ein.

Het zonneterras beschikt over ligstoelen en parasols, en de snackbar verzorgt lichte snacks voor de lunch tussen 11:30 en 15:00 uur.
Die Sonnenterrasse verfügt über Liegestühle und Sonnenschirme, während eine Snackbar über die Mittagszeit von 11:30 bis 15:00 Uhr leichte Snacks serviert.

Het hotel beschikt over een zwembad met een zonneterras, verzorgt een ontbijtbuffet en heeft een eigen restaurant met een cocktailbar.
Darüber hinaus erwarten Sie hier ein Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit einer Cocktailbar in der Unterkunft.

Het Kanakis verzorgt dagelijks een volledig Engels ontbijt dat op het zonneterras wordt geserveerd.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem englischen Frühstück, das Ihnen täglich auf der Sonnenterrasse oder auf Anfrage in den Unterkünften serviert wird.