Traduction de «zonneterras en aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

In het hart van het complex bevinden zich een buitenzwembad, een zonneterras en aangelegde tuinen.
Ein Außenpool, ein Sonnendeck und angelegte Gärten prägen den zentralen Bereich des Grundstücks.

Dit luxe hotel beschikt over een buitenzwembad, fitnesscentrum, spa en een fraai aangelegd zonneterras.
Freuen Sie sich in diesem luxuriösen Hotel auf einen Außenpool, ein Fitnesscenter, ein Spa und eine interessant gestaltete Sonnenterrasse.

Het heeft aangelegde tuinen, een buitenzwembad met een houten zonneterras en gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf die angelegten Gärten, den Außenpool mit Sonnenterrasse aus Holz und die kostenfreien Parkplätze.

Het Piñero Tal ligt op slechts 300 meter van het strand van El Arenal, en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, aangelegde tuinen en een buffetrestaurant.
Nur 300 Meter vom Strand von El Arenal bietet das Piñero Tal einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, angelegte Gärten und ein Buffetrestaurant.

Rondom het hotel is een tuin met een zonneterras aangelegd. U kunt ook terecht in de bar.
Verweilen Sie auf der Sonnenterrasse im Garten des Hotels de Rougemont und an der Bar.

Het zonneterras, de ruime, liefdevol aangelegde tuin en het overdekte zwembad met de sauna zijn ideale plekken om te ontspannen na een drukke dag.
Die Sonnenterrasse, der großzügig und liebevoll gestaltete Garten, und der Hallenbadbereich mit Sauna laden nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein.

U kunt genieten van de zonkamer met grote ramen en comfortabele stoelen, een zonneterras, aangelegde tuinen en een patio naast de rivier de Avonmore.
Freuen Sie sich auch auf eine Sonnenterrasse, einen angelegten Garten und eine Terrasse neben dem Fluss Avonmore.

Bij het zwembad is tevens een zonneterras aangelegd. Parkeren op het eigen terrein is gratis.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Ancie ligt op 5 km van Port Grimaud en de zee en beschikt over 2 verwarmde zwembaden, een aangelegde tuin en een gemeubileerd zonneterras.
Nur 5 km von Port Grimaud und dem Meer gelegen, erwartet Sie das Ancie mit 2 beheizten Pools, einem angelegten Garten und einer möblierten Sonnenterrasse.

Het zonneterras is omgeven door de zorgvuldig onderhouden aangelegde tuinen en beschikt over ligstoelen en parasols.
Die Sonnenterrasse ist von mit Sorgfalt angelegten Gärten umgeben und verfügt über Sonnenliegen und Sonnenschirme.