Traduction de «zonneterras een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de klanken van muziek biedt de All Stars Bar Lounge op het zonneterras een verscheidenheid aan cocktails en snacks.
Auf der Sonnenterrasse der All Stars Bar and Lounge wählen Sie zu den Klängen von Musik aus dem breiten Angebot an Cocktails und Snacks.

De bar serveert zowel binnen als buiten op een zonneterras een verscheidenheid aan drankjes.
Die Bar serviert eine große Auswahl an Getränken entweder drinnen oder draußen auf der Sonnenterrasse.

Dit elegante restaurant heeft een groot zonneterras, dat spectaculair uitzicht biedt op zee. Het restaurant serveert een grote verscheidenheid aan internationale gerechten.
Von der großen Sonnenterrasse des eleganten Restaurants aus genießen Sie die fantastische Aussicht auf das Meer, während Sie die große Auswahl an internationalen Gerichten probieren.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, en beschikt over een zonneterras met uitzicht over de rivier de Moldau.
Im Restaurant des Hotels, das eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Moldau besitzt, genießen Sie verschiedene Spezialitäten aus der Region und internationale Gerichte.

De panoramische spa Black Crystal beslaat 2300 m² en biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en therapeutische faciliteiten, zoals schoonheidsbehandelingen, een overdekt zwembad, een ontspanningsruimte, een zonneterras en een fitnessruimte.
Im Panorama-Wellnessbereich Black Crystal erwarten Sie auf 2.300 m² vielfältige Wellness- und Kuranwendungen, darunter auch kosmetische Anwendungen, ein Innenpool, ein Ruheraum, eine Sonnenterrasse und ein Fitnessraum.

Op minder dan 5 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants. U kunt genieten van een verfrissende duik in het zwembad en ontspannen op het zonneterras met ligstoelen.
5 km entfernt warten diverse Restaurants mit Gerichten unterschiedlicher Küchen auf Ihren Besuch. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im Pool oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, die mit mehreren Sonnenliegen ausgestattet ist.

Een verscheidenheid aan verfrissende drankjes en koude snacks wordt geserveerd in de bar van het hotel of op het zonneterras.
Genießen Sie es in der Hotelbar oder auf Ihrem Zimmer. Erfrischungsgetränke, alkoholische Getränke und kalte Snacks erhalten Sie in der Bar oder auf der Sonnenterrasse.

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Am Rande des ruhigen Ortes Imerovigli heißt Sie das Ilioperato willkommen und bietet Ihnen von seiner schönen Sonnenterrasse einen herrlichen Blick auf die Caldera von Santorini. Freuen Sie sich auf charmante Apartments zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Het Kidger House kan op verzoek rekening houden met speciale dieetwensen, en er zijn een aantal restaurants met een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten te vinden op minder dan 2,5 km. U kunt ontspannen met een boek in de bibliotheek of op het zonneterras.
Auf Anfrage bietet das Kidger House Menüs für besondere Ernährungsbedürfnisse an. Im Umkreis von 2,5 km warten darüber hinaus zahlreiche Restaurants mit diversen lokalen und internationalen Küchen auf Ihren Besuch.